- stitching together armor with indigo-dyed leather; armor stitched together with indigo-dyed leather
noun (common) (futsuumeishi)
Forms
Generated definitions (experimental)
- stitching together armor with indigo-dyed leather
- armor stitched together with indigo-dyed leather
This refers to the technique of using indigo-dyed leather to create armor, emphasizing the craftsmanship and material used in its construction.
This armor made with indigo-dyed leather has a beautiful hue.
This describes the final product, emphasizing the completed armor that has been made using the specific stitching technique with indigo-dyed leather.
Generated collocations (experimental)
あいかわおどし藍革縅のよろい鎧armor stitched together with indigo-dyed leatherあいかわおどし藍革縅でつくる作るto make with indigo-dyed leatherあいかわおどし藍革縅のぎじゅつ技術technique of stitching armor with indigo-dyed leatherあいかわおどし藍革縅のぼうぐ防具protective gear made with indigo-dyed leatherあいかわおどし藍革縅のしょくにん職人artisan specialized in indigo-dyed leather armorあいかわおどし藍革縅をもちいる用いるto use indigo-dyed leather stitchingあいかわおどし藍革縅のでんとう伝統tradition of indigo-dyed leather armorあいかわおどし藍革縅をほどこした施したdecorated with indigo-dyed leather stitching