腹の皮が突っ張れば目の皮がたるむ | Japanese meaning

腹の皮が突っ張れば目の皮がたるむ【はらのかわがつっぱればめのかわがたるむ】

expressions (phrases, clauses, etc.)

one becomes sleepy when one's stomach is full; full stomach, sleepy head; when the skin of the belly is extended, the skin of the eyes droopsproverb

Forms

expressions (phrases, clauses, etc.)

one becomes sleepy when one's stomach is full; full stomach, sleepy head; when the skin of the belly is extended, the skin of the eyes droopsproverb

Forms

N36

意abdomen; belly; stomach

訓はら

音フク

N23

意pelt; skin; hide; leather; skin radical (no. 107)

訓かわ

音ヒ

N3常用

意stab; protruding; thrust; pierce; prick; collision; sudden

訓つ.く

音トツ、カ

N15

意lengthen; counter for bows & stringed instruments; stretch; spread; put up (tent)

訓は.る、-は.り、-ば.り

音チョウ

名はり、わり

N41

意eye; class; look; insight; experience; care; favor

訓め、-め、ま-

音モク、ボク

名さかん、さがん、さっか、さつか

人名用

意slacken; relax

訓たる.む、たる.める、たゆ.む、ゆる.む、ゆる.み

音チ、シ