- talking so fast that even a four-horse coach cannot catch up to the words
expressions (phrases, clauses, etc.)
Forms
Generated definitions (experimental)
- talking so fast that even a four-horse coach cannot catch up to the words
This expression describes someone speaking at an incredibly rapid pace, indicating that their words are so swift that they are difficult to comprehend or follow.
Generated collocations (experimental)
し駟もした舌におよば及ばずのはなし話a story that is too quick for anyone to catch upし駟もした舌におよば及ばずというひょうげん表現the expression "too fast for words"し駟もした舌におよば及ばずであるto be (talking) so fast that it's incomprehensibleし駟もした舌におよば及ばずのはや速さthe speed of talking that cannot be caught up by anythingし駟もした舌におよば及ばずのようなぎろん議論a discussion that is so fast it’s hard to followし駟もした舌におよば及ばずしてはなす話すto speak at a pace that no one can keep up withし駟もした舌におよば及ばずなかいわ会話a conversation that is overwhelmingly fastし駟もした舌におよば及ばずのことば言葉words that are spoken too quickly to understand
Lingaku