Lingaku乗りはぐれる【のりはぐれる】
- to miss (train, boat)
Ichidan verb; intransitive verb
Forms
Generated definitions (experimental)
- to miss (train, boat)
This means to fail to board a train or boat on time, often due to being delayed or not arriving at the station or dock in time.
I missed the train.
Let's go early so we don't miss the boat.
Generated collocations (experimental)
のりはぐれる乗りはぐれるto miss (train, boat)でんしゃ電車にのりはぐれる乗りはぐれるto miss the trainふねにのり船に乗りはぐれるto miss the boatのりはぐれる乗りはぐれることthe act of missing (a train, boat)つぎ次のでんしゃ電車にのりはぐれる乗りはぐれるto miss the next trainのりはぐれない乗りはぐれないようにするto make sure not to miss (a train, boat)おくれて遅れてのりはぐれる乗りはぐれるto be late and miss (a train, boat)りょこう旅行ちゅう中にのりはぐれる乗りはぐれるto miss (a train, boat) during the tripじぜん事前にかくにん確認してのりはぐれない乗りはぐれないto check in advance to avoid missing (a train, boat)のりはぐれる乗りはぐれるりすくリスクthe risk of missing (a train, boat)