年をまたぐ【としをまたぐ】
- to extend from one year to the next; to go to the next year
expressions (phrases, clauses, etc.); Godan verb with 'gu' ending
Forms
Generated definitions (experimental)
- to extend from one year to the next; to go to the next year
This expression is often used in the context of events, activities, or situations that start in one year and continue into the following year, typically around the New Year's transition.
Generated collocations (experimental)
としをまたぐ年をまたぐto extend from one year to the nextしんねん新年をとしをまたぐ年をまたぐto celebrate the New Yearとしをまたぐ年をまたぐいべんとイベントan event that extends into the new yearとしをまたぐ年をまたぐしごと仕事work that carries over into the next yearとしをまたぐ年をまたぐじき時期the period that spans across the new yearとしをまたぐ年をまたぐりょこう旅行a trip that goes into the new yearとしをまたぐ年をまたぐぷろじぇくとプロジェクトa project that continues into the next yearとしをまたいで年をまたいでのけいかく計画plans that extend into the new yearとしをまたぐ年をまたぐけいやく契約a contract that spans into the next year