LingakuFrequency rank: 33,463. – 33,794.
- (person who has the) hands of God; master; virtuososee also ゴッドハンド
expressions (phrases, clauses, etc.); noun (common) (futsuumeishi)
Forms
Generated definitions (experimental)
- (person who has the) hands of God; master; virtuoso
This meaning refers to someone who has exceptional skill or talent in a particular field, often used in the context of art, sports, or any craft where expertise is highly praised.
Generated collocations (experimental)
かみのて神の手をもつ持つto have the hands of Godかみのて神の手をふる振るto wield the hands of God (to perform with great skill)かみのて神の手のようなぎじゅつ技術technique like the hands of God (exceptional skill)かみのて神の手によるさくひん作品work done by hands of God (masterpiece)かみのて神の手をしんじる信じるto believe in the hands of God (to have faith in a virtuoso's abilities)かみのて神の手をかりる借りるto borrow the hands of God (to rely on a master’s expertise)かみのて神の手でしあげる仕上げるto finish with the hands of God (to perfect something)かみのて神の手がほどこされた施されたsomething that has been done by the hands of God (masterfully crafted)かみのて神の手をたたえる称えるto praise the hands of God (to admire a virtuoso's talent)かみのて神の手のふれた触れたtouched by the hands of God (affected by exceptional skill)