LingakuFrequency rank: 26,828. – 26,999.
- to go astray; to become corrupt; to go badidiomatic expression
expressions (phrases, clauses, etc.); Godan verb with 'su' ending
Forms
Generated definitions (experimental)
- to go astray; to become corrupt; to go bad
This phrase is used to describe someone who has strayed from the correct path, whether morally, socially, or in their personal life. It often implies a negative change or a loss of direction in a person's behavior or decisions.
Generated collocations (experimental)
みちをふみはずす道を踏み外すto go astrayじんせい人生をふみはずす踏み外すto go astray in lifeみちをふみはずした道を踏み外したじんせい人生a life that has gone astrayみちをふみはずさない道を踏み外さないto not go astrayふみはずす踏み外すことなくすすむ進むto proceed without going astrayみちをふみはずす道を踏み外すきけん危険the danger of going astrayふみはずさない踏み外さないようにちゅうい注意するto be careful not to go astrayみちをふみはずした道を踏み外したけっか結果the consequences of going astrayみちをふみはずす道を踏み外すとこうかい後悔するto regret going astrayみちをふみはずす道を踏み外すことがあるto sometimes go astray