Lingaku
Prihlásiť sa
Objavovať
Učiť sa
日本語
Načítavam
Lingaku
Japončina
Balíčky
Zoznam kandži
Zoznam gramatiky
Rebríček
Pomocník
Poďakovanie
Čínština
Balíčky
Zoznam hanzi
Zoznam gramatiky
Rebríček
Pomocník
Poďakovanie
O nás
Cenník
Kontakt
Slovenčina
© 2026, lingaku.com. Prečítaj si naše
Podmienky používania
a
Zásady ochrany súkromia
. Spravuj
nastavenia cookies
.
Words
Kanji
ひとえに
Poradie podľa frekvencie:
16 350. – 16 411.
Aj
偏
に
【ひとえに】
一
重
に
【ひとえに】
Všetky tvary
príslovka
wholly (due to); entirely; solely
zvyčajne kana
earnestly; intently; sincerely
zvyčajne kana
Vzorové vety
4 výsledky
きょう
今日
の
わたくし
私
は
、
ひとえに
りょうしん
両親
の
おかげ
です
。
I owe what I am today to my parents.
Tatoeba
きょう
今日
の
あたし
が
ある
の
は
ひとえに
りょうしん
両親
の
おかげ
お陰
です
。
I owe what I am solely to both my parents.
Tatoeba
Zobraziť všetky 4 vzorové vety
国語辞典
Japonské definície
ひとえに
ふくし
副詞
ある
こと
のみ
だけ
で
。
ひたすら
に
、
ひとすじ
一筋
に
、
ひたぶる
に
、
いっこうに
一向に
、
ただ
、
たんに
単に
。
かれら
彼等
は
とうじ
当時
の
かがく
科学
しちょう
思潮
と
ゆいぶつ
唯物
かん
観
と
を
しんぽう
信奉
して
、
ひとえに
かいぎ
懐疑
てき
的
たいどをとり
態度を取り
、
ぜんだい
前代
ろまんは
浪漫派
の
らくてんかん
楽天観
に
はんたい
反対
した
。
ちょうど
にしまち
西町
じだい
時代
の
しょき
初期
ころ
頃
は
きぼり
木彫り
が
ひじょうに
非常に
くずおれ
頽れ
、
ひとえに
ぞうげ
象牙
ばかり
が
はやった
流行った
じだい
時代
。
Wiktionary
ひとえに
Poradie podľa frekvencie:
16 350. – 16 411.
Aj
偏
に
【ひとえに】
一
重
に
【ひとえに】
Všetky tvary
príslovka
wholly (due to); entirely; solely
zvyčajne kana
earnestly; intently; sincerely
zvyčajne kana
Vzorové vety
4 výsledky
きょう
今日
の
わたくし
私
は
、
ひとえに
りょうしん
両親
の
おかげ
です
。
I owe what I am today to my parents.
Tatoeba
きょう
今日
の
あたし
が
ある
の
は
ひとえに
りょうしん
両親
の
おかげ
お陰
です
。
I owe what I am solely to both my parents.
Tatoeba
Zobraziť všetky 4 vzorové vety
国語辞典
Japonské definície
ひとえに
ふくし
副詞
ある
こと
のみ
だけ
で
。
ひたすら
に
、
ひとすじ
一筋
に
、
ひたぶる
に
、
いっこうに
一向に
、
ただ
、
たんに
単に
。
かれら
彼等
は
とうじ
当時
の
かがく
科学
しちょう
思潮
と
ゆいぶつ
唯物
かん
観
と
を
しんぽう
信奉
して
、
ひとえに
かいぎ
懐疑
てき
的
たいどをとり
態度を取り
、
ぜんだい
前代
ろまんは
浪漫派
の
らくてんかん
楽天観
に
はんたい
反対
した
。
ちょうど
にしまち
西町
じだい
時代
の
しょき
初期
ころ
頃
は
きぼり
木彫り
が
ひじょうに
非常に
くずおれ
頽れ
、
ひとえに
ぞうげ
象牙
ばかり
が
はやった
流行った
じだい
時代
。
Wiktionary
偏
N1
常用
意
partial
;
side
;
left-side radical
;
inclining
;
biased
訓
かたよ.る
音
ヘン
Podrobnosti
一
N5
1
意
one
;
one radical (no.1)
訓
ひと-
、
ひと.つ
音
イチ
、
イツ
名
かず
、
い
、
いっ
、
いる
、
かつ
、
かづ
、
てん
、
はじめ
、
ひ
、
ひとつ
、
まこと
Podrobnosti
重
N4
3
意
heavy
;
important
;
esteem
;
respect
;
heap up
;
pile up
;
nest of boxes
;
-fold
訓
え
、
おも.い
、
おも.り
、
おも.なう
、
かさ.ねる
、
かさ.なる
、
おも
音
ジュウ
、
チョウ
名
さね
、
しげ
、
しげる
Podrobnosti