Lingaku
Prihlásiť sa
Objavovať
Učiť sa
日本語
Načítavam
Lingaku
Japončina
Balíčky
Zoznam kandži
Zoznam gramatiky
Rebríček
Pomocník
Poďakovanie
Čínština
Balíčky
Zoznam hanzi
Zoznam gramatiky
Rebríček
Pomocník
Poďakovanie
O nás
Cenník
Kontakt
Slovenčina
© 2026, lingaku.com. Prečítaj si naše
Podmienky používania
a
Zásady ochrany súkromia
. Spravuj
nastavenia cookies
.
Words
Kanji
わざわざ
Poradie podľa frekvencie:
1 197.
Aj
態
々
【わざわざ】
態
態
【わざわざ】
Všetky tvary
príslovka
expressly; especially; specially; taking the trouble (to do); going to the trouble of (doing); going out of one's way (to do)
zvyčajne kana
intentionally; deliberately; on purpose
zvyčajne kana
Vzorové vety
59 výsledkov
こんなに
あきらか
明らか
な
こと
を
わざわざ
どうやって
せつめい
説明
したら
いい
の
か
わからない
分からない
。
I don't know how to demonstrate it, since it's too obvious!
Tatoeba
ゆうじん
友人
に
あい
会い
に
わざわざ
でかけて
出かけて
いった
が
、
かれ
彼
は
るす
留守
だった
。
I went all the way to see my friend, only to find him absent.
Tatoeba
Zobraziť všetkých 59 vzorových viet
国語辞典
Japonské definície
わざわざ
ふくし
副詞
ある
こと
事
を
、
ついで
で
は
なくて
ただ
その
こと
事
の
ため
に
あえて
ろうりょく
労力
を
さいて
割いて
する
ようす
様子
。
ちち
父
の
びょうき
病気
は
さいわい
幸い
げんじょういじ
現状維持
の
まま
で
、
すこしも
少しも
わるい
悪い
ほう
方
へ
すすむ
進む
もよう
模様
は
みえなかった
見えなかった
。
ねん
念
の
ため
に
わざわざ
とおく
遠く
から
そうとう
相当
の
いしゃ
医者
を
まねいたり
招いたり
して
、
しんちょう
慎重
に
しんさつ
診察
して
もらって
も
やはり
わたくし
私
の
しっている
知っている
いがい
以外
に
いじょう
異状
は
みとめられなかった
認められなかった
。
する
ひつよう
必要
が
ない
こと
を
ことさら
に
する
ようす
様子
。
どんな
ものずき
物好き
の
しけいしゅう
死刑囚
も
、
じぶん
自分
の
けい
刑
の
しっこう
執行
ひ
日
を
わざわざ
かんしゅ
看守
に
たずね
尋ね
は
しない
。
すべて
の
ひとびと
人々
は
、
みらい
未来
を
よち
予知
できない
ゆえ
故
に
いき
生き
ながら
へてる
。
だれ
が
わざわざ
、
じさつ
自殺
する
ため
に
えきしゃ
易者
の
みせ
店
を
ほう
訪
ふ
だら
う
か
。
Wiktionary
わざわざ
Poradie podľa frekvencie:
1 197.
Aj
態
々
【わざわざ】
態
態
【わざわざ】
Všetky tvary
príslovka
expressly; especially; specially; taking the trouble (to do); going to the trouble of (doing); going out of one's way (to do)
zvyčajne kana
intentionally; deliberately; on purpose
zvyčajne kana
Vzorové vety
59 výsledkov
こんなに
あきらか
明らか
な
こと
を
わざわざ
どうやって
せつめい
説明
したら
いい
の
か
わからない
分からない
。
I don't know how to demonstrate it, since it's too obvious!
Tatoeba
ゆうじん
友人
に
あい
会い
に
わざわざ
でかけて
出かけて
いった
が
、
かれ
彼
は
るす
留守
だった
。
I went all the way to see my friend, only to find him absent.
Tatoeba
Zobraziť všetkých 59 vzorových viet
国語辞典
Japonské definície
わざわざ
ふくし
副詞
ある
こと
事
を
、
ついで
で
は
なくて
ただ
その
こと
事
の
ため
に
あえて
ろうりょく
労力
を
さいて
割いて
する
ようす
様子
。
ちち
父
の
びょうき
病気
は
さいわい
幸い
げんじょういじ
現状維持
の
まま
で
、
すこしも
少しも
わるい
悪い
ほう
方
へ
すすむ
進む
もよう
模様
は
みえなかった
見えなかった
。
ねん
念
の
ため
に
わざわざ
とおく
遠く
から
そうとう
相当
の
いしゃ
医者
を
まねいたり
招いたり
して
、
しんちょう
慎重
に
しんさつ
診察
して
もらって
も
やはり
わたくし
私
の
しっている
知っている
いがい
以外
に
いじょう
異状
は
みとめられなかった
認められなかった
。
する
ひつよう
必要
が
ない
こと
を
ことさら
に
する
ようす
様子
。
どんな
ものずき
物好き
の
しけいしゅう
死刑囚
も
、
じぶん
自分
の
けい
刑
の
しっこう
執行
ひ
日
を
わざわざ
かんしゅ
看守
に
たずね
尋ね
は
しない
。
すべて
の
ひとびと
人々
は
、
みらい
未来
を
よち
予知
できない
ゆえ
故
に
いき
生き
ながら
へてる
。
だれ
が
わざわざ
、
じさつ
自殺
する
ため
に
えきしゃ
易者
の
みせ
店
を
ほう
訪
ふ
だら
う
か
。
Wiktionary
態
N1
5
意
attitude
;
condition
;
figure
;
appearance
;
voice (of verbs)
訓
わざ.と
音
タイ
Podrobnosti