心許ない | význam v japončine

心もとない【こころもとない】

Poradie podľa frekvencie: 18 876. – 18 962. (pre tvar 心許ない: 15 998. – 16 061.)

Ajない【こころもとない】い【こころもとない】こころもとない

i-adjektívum

uneasy; unsure; anxious
unreliable; untrustworthy; erratic; undependable
nervous; impatient; irritated from anxietyarchaické
unclear; indistinct; vaguearchaické

Časovanie

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	心もとないこころもとない	心もとなくないこころもとなくない	心もとないですこころもとないです	心もとなくありませんこころもとなくありません心もとなくないですこころもとなくないです
Minulý čas 過去形	心もとなかったこころもとなかった	心もとなくなかったこころもとなくなかった	心もとなかったですこころもとなかったです	心もとなくありませんでしたこころもとなくありませんでした心もとなくなかったですこころもとなくなかったです
Tvar てて形	心もとなくてこころもとなくて	心もとなくなくてこころもとなくなくて	–	–

Vzorové vety2 výsledky

。

I cannot place confidence in his words.

Tatoeba

、、。

I feel anxious about letting Mary go just by herself, so would you go with her, Tom?

Tatoeba

心もとない【こころもとない】

Poradie podľa frekvencie: 18 876. – 18 962. (pre tvar 心許ない: 15 998. – 16 061.)

Ajない【こころもとない】い【こころもとない】こころもとない

i-adjektívum

uneasy; unsure; anxious
unreliable; untrustworthy; erratic; undependable
nervous; impatient; irritated from anxietyarchaické
unclear; indistinct; vaguearchaické

Časovanie

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	心もとないこころもとない	心もとなくないこころもとなくない	心もとないですこころもとないです	心もとなくありませんこころもとなくありません心もとなくないですこころもとなくないです
Minulý čas 過去形	心もとなかったこころもとなかった	心もとなくなかったこころもとなくなかった	心もとなかったですこころもとなかったです	心もとなくありませんでしたこころもとなくありませんでした心もとなくなかったですこころもとなくなかったです
Tvar てて形	心もとなくてこころもとなくて	心もとなくなくてこころもとなくなくて	–	–

Vzorové vety2 výsledky

。

I cannot place confidence in his words.

Tatoeba

、、。

I feel anxious about letting Mary go just by herself, so would you go with her, Tom?

Tatoeba

心

N42

意heart; mind; spirit; heart radical (no. 61)

訓こころ、-ごころ

音シン

Podrobnosti

許

N35

意permit; approve

訓ゆる.す、もと

音キョ

Podrobnosti

無

意nothingness; none; ain't; nothing; nil; not

訓な.い

音ム、ブ

Podrobnosti

Načítavam

Lingaku

Japončina

Čínština

O nás

心もとない【こころもとない】

Poradie podľa frekvencie: 18 876. – 18 962. (pre tvar 心許ない: 15 998. – 16 061.)

Ajない【こころもとない】い【こころもとない】こころもとない

i-adjektívum

uneasy; unsure; anxious
unreliable; untrustworthy; erratic; undependable
nervous; impatient; irritated from anxietyarchaické
unclear; indistinct; vaguearchaické

Časovanie

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	心もとないこころもとない	心もとなくないこころもとなくない	心もとないですこころもとないです	心もとなくありませんこころもとなくありません心もとなくないですこころもとなくないです
Minulý čas 過去形	心もとなかったこころもとなかった	心もとなくなかったこころもとなくなかった	心もとなかったですこころもとなかったです	心もとなくありませんでしたこころもとなくありませんでした心もとなくなかったですこころもとなくなかったです
Tvar てて形	心もとなくてこころもとなくて	心もとなくなくてこころもとなくなくて	–	–

Vzorové vety2 výsledky

。

I cannot place confidence in his words.

Tatoeba

、、。

I feel anxious about letting Mary go just by herself, so would you go with her, Tom?

Tatoeba

心もとない【こころもとない】

Poradie podľa frekvencie: 18 876. – 18 962. (pre tvar 心許ない: 15 998. – 16 061.)

Ajない【こころもとない】い【こころもとない】こころもとない

i-adjektívum

uneasy; unsure; anxious
unreliable; untrustworthy; erratic; undependable
nervous; impatient; irritated from anxietyarchaické
unclear; indistinct; vaguearchaické

Časovanie

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	心もとないこころもとない	心もとなくないこころもとなくない	心もとないですこころもとないです	心もとなくありませんこころもとなくありません心もとなくないですこころもとなくないです
Minulý čas 過去形	心もとなかったこころもとなかった	心もとなくなかったこころもとなくなかった	心もとなかったですこころもとなかったです	心もとなくありませんでしたこころもとなくありませんでした心もとなくなかったですこころもとなくなかったです
Tvar てて形	心もとなくてこころもとなくて	心もとなくなくてこころもとなくなくて	–	–

Vzorové vety2 výsledky

。

I cannot place confidence in his words.

Tatoeba

、、。

I feel anxious about letting Mary go just by herself, so would you go with her, Tom?

Tatoeba

心

N42

意heart; mind; spirit; heart radical (no. 61)

訓こころ、-ごころ

音シン

Podrobnosti

許

N35

意permit; approve

訓ゆる.す、もと

音キョ

Podrobnosti

無

意nothingness; none; ain't; nothing; nil; not

訓な.い

音ム、ブ

Podrobnosti

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	心もとないこころもとない	心もとなくないこころもとなくない	心もとないですこころもとないです	心もとなくありませんこころもとなくありません心もとなくないですこころもとなくないです
Minulý čas 過去形	心もとなかったこころもとなかった	心もとなくなかったこころもとなくなかった	心もとなかったですこころもとなかったです	心もとなくありませんでしたこころもとなくありませんでした心もとなくなかったですこころもとなくなかったです
Tvar てて形	心もとなくてこころもとなくて	心もとなくなくてこころもとなくなくて	–	–

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	心もとないこころもとない	心もとなくないこころもとなくない	心もとないですこころもとないです	心もとなくありませんこころもとなくありません心もとなくないですこころもとなくないです
Minulý čas 過去形	心もとなかったこころもとなかった	心もとなくなかったこころもとなくなかった	心もとなかったですこころもとなかったです	心もとなくありませんでしたこころもとなくありませんでした心もとなくなかったですこころもとなくなかったです
Tvar てて形	心もとなくてこころもとなくて	心もとなくなくてこころもとなくなくて	–	–

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	心もとないこころもとない	心もとなくないこころもとなくない	心もとないですこころもとないです	心もとなくありませんこころもとなくありません心もとなくないですこころもとなくないです
Minulý čas 過去形	心もとなかったこころもとなかった	心もとなくなかったこころもとなくなかった	心もとなかったですこころもとなかったです	心もとなくありませんでしたこころもとなくありませんでした心もとなくなかったですこころもとなくなかったです
Tvar てて形	心もとなくてこころもとなくて	心もとなくなくてこころもとなくなくて	–	–

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	心もとないこころもとない	心もとなくないこころもとなくない	心もとないですこころもとないです	心もとなくありませんこころもとなくありません心もとなくないですこころもとなくないです
Minulý čas 過去形	心もとなかったこころもとなかった	心もとなくなかったこころもとなくなかった	心もとなかったですこころもとなかったです	心もとなくありませんでしたこころもとなくありませんでした心もとなくなかったですこころもとなくなかったです
Tvar てて形	心もとなくてこころもとなくて	心もとなくなくてこころもとなくなくて	–	–