甘い【あまい】
Poradie podľa frekvencie: 1 033.
Ajあまい
- sweet-tasting; sweet; sugary; sugared
- fragrant (smelling); sweet (music)
- lightly salted; light in salt; not spicy
- indulgent; lenient; soft (on); easy-going; generous
- naive; overly optimistic; simplisticpozri aj 甘く見る
- half-hearted; not finished properly
- insufficient; not satisfactory; inadequate; loose
- mild
- tempting; enticing; luringpozri aj 甘い言葉
i-adjektívum
Vygenerované: This meaning refers to the flavor profile of food or drink that has a sugar content, indicating something that is pleasant to taste.
Vygenerované: This meaning describes pleasant smells or sounds, often used to denote something that is enjoyable in aroma or acoustic appeal.
Vygenerované: Used to describe food that has minimal salt content or a flavor that is not intense, making it suitable for people who prefer milder flavors.
Vygenerované: This meaning refers to a person who has an overly positive view or is too forgiving, suggesting a lack of realism or critical judgment.
Vygenerované: It describes an action or effort that lacks full commitment or thoroughness, indicating something that was not completed with care.
Vygenerované: This meaning is used when something does not meet necessary standards or when there is an absence of adequacy in quality or quantity.
That explanation was insufficient.
Vygenerované: This usage describes flavors, weather, or conditions that are gentle and not extreme, providing a comfortable or pleasant experience.
Vygenerované: This meaning denotes something that is attractive and appealing, often used in contexts where something draws someone in or encourages interest.
Časovanie
| Tvar | Neutrálne | Neutrálne zápor | Zdvorilé | Zdvorilé zápor |
|---|---|---|---|---|
現在形 | あまい | あまくない | あまいです | |
過去形 | あまかった | あまくなかった | あまかったです | あまくありませんでした あまくなかったです |
て形 | あまくて | あまくなくて | – | – |