緩い (ゆるい) | význam v japončine

緩い【ゆるい】

Poradie podľa frekvencie: 6 201. – 6 208.

Ajい【ゆるい】ゆるい

i-adjektívum

loose

When used to describe something as loose, it means that it is not tight or firmly fixed.

。

His tie was loose.

lenient; lax

When used to describe someone as lenient or lax, it means that they are not strict and show tolerance.

。

He raises children in a lenient way.

gentle (curve, slope, etc.)

When used to describe a curve, slope, etc. as gentle, it means that it is not steep and has a slight incline or curve.

。

The gentle slope of this mountain is easy to climb.

slow; weak

When used to describe something as slow or weak, it means that it lacks speed or strength.

。

He is walking at a slow pace.

soft; not firm

When used to describe something as soft or not firm, it means that it lacks hardness or rigidity.

。

This pillow is soft and doesn't support my head.

difficult; hardin the negative as ゆるくない nárečie Hokkaidó a nárečie Tóhoku

When used to describe something as difficult or hard, it means that it requires effort or is challenging.

。

That problem is difficult and I don't understand it.

Časovanie

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	緩いゆるい	緩くないゆるくない	緩いですゆるいです	緩くありませんゆるくありません緩くないですゆるくないです
Minulý čas 過去形	緩かったゆるかった	緩くなかったゆるくなかった	緩かったですゆるかったです	緩くありませんでしたゆるくありませんでした緩くなかったですゆるくなかったです
Tvar てて形	緩くてゆるくて	緩くなくてゆるくなくて	–	–

Vzorové vety14 výsledkov

、ぱあせんと％。

Japan's ODA largely consists of concessionary yen credit repayable in 30 years, carrying an interest rate of 2% or so.

Tatoeba

。

The road descends slowly.

Tatoeba