Lingaku
Sign In
Learn
Read
Loading
Lingaku
Japanese
Decks
Kanji List
Grammar List
Acknowledgements
About
Contact Us
© 2026, lingaku.com. Read our
Terms of Service
and
Privacy Policy
. Manage
Cookie Preferences
.
アイドル
Frequency rank:
6,355. – 6,367.
noun (common) (futsuumeishi)
performer (usu. in a boy band or girl group) with an image cultivated to foster a dedicated fan following; Japanese idol
(cultural) icon; idol; star; celebrity; person who is greatly admired
idol (object of worship); image
see also
偶像
Forms
アイドル
Frequency rank:
6,355. – 6,367.
Example sentences
9 results
1.
この
もんだい
問題
は
、
あいどる
アイドル
の
えご
エゴ
と
をた
ヲタ
の
えご
エゴ
の
しょうとつ
衝突
だ
。
This problem is the clash of the idol's and obsessive fan's egos.
Tatoeba
2.
かのじょ
彼女
は
いわば
われわれ
我々
の
あいどる
アイドル
だっ
た
。
She was, so to speak, our idol.
Tatoeba
3.
かれ
彼
は
こどもたち
子供たち
の
あいどる
アイドル
だっ
た
。
He was the idol of children.
Tatoeba
4.
しょうじょ
少女
たち
は
てぃいんえいじ
ティーンエイジ
の
あいどる
アイドル
を
おいかけた
追いかけた
。
The girls chased after their teen-age idol.
Tatoeba
5.
その
かしゅ
歌手
は
わかもの
若者
たち
の
あいどる
アイドル
だ
。
That singer is a teenage idol.
Tatoeba
6.
その
ろっかあ
ロッカー
は
じゅうだい
十代
の
わかもの
若者
あいどる
アイドル
だ
。
The rock star is an idol of the teenagers.
Tatoeba
7.
かつて
の
あいどる
アイドル
も
よんれい
40
すぎる
過ぎる
と
ただ
の
おばさん
か
。
Former pop stars are just plain old women by the time they're 40.
Tatoeba
8.
あいどる
アイドル
の
こんさあと
コンサート
かいじょう
会場
に
、
おっかけ
追っかけ
の
ふぁん
ファン
が
うじゃうじゃ
ウジャウジャ
あつまっていた
集まっていた
。
At the pop star's concert the fans were swarming around the foot of the stage.
Tatoeba
9.
とむ
トム
は
ゆうめい
有名
な
あいどる
アイドル
だ
。
Tom is a famous pop star.
Tatoeba