Lingaku
Sign In
Explore
Learn
Loading
Lingaku
Japanese
Decks
Kanji List
Grammar List
Acknowledgements
About
Pricing
Contact Us
© 2026, lingaku.com. Read our
Terms of Service
and
Privacy Policy
. Manage
Cookie Preferences
.
ホームラン
Frequency rank:
41,672. – 42,320.
noun (common) (futsuumeishi)
home run
baseball
see also
本塁打
Forms
ホームラン
Frequency rank:
41,672. – 42,320.
ホーム・ラン
Generated definitions
(experimental)
home run
This term is used in baseball to refer to a hit that allows the batter to round all the bases and score a run, typically by hitting the ball out of the playing field.
かれ
彼
は
しあい
試合
で
ほうむらん
ホームラン
を
うった
打った
。
He hit a home run in the game.
この
せんしゅ
選手
は
まいとし
毎年
おおく
多く
の
ほうむらん
ホームラン
を
うつ
打つ
。
This player hits many home runs every year.
Generated collocations
(experimental)
ほうむらん
ホームラン
を
うつ
打つ
to hit a home run
ほうむらん
ホームラン
おう
王
home run king
ほうむらん
ホームラン
ぼうる
ボール
home run ball
ほうむらんきょうそう
ホームラン競争
home run derby
ぎゃくてんほうむらん
逆転ホームラン
game-winning home run
さよならほうむらん
サヨナラホームラン
walk-off home run
ほうむらん
ホームラン
を
きろく
記録
する
to record a home run
ふるすいんぐ
フルスイング
で
ほうむらん
ホームラン
home run with a full swing
ほうむらん
ホームラン
を
ねらう
狙う
to aim for a home run
ほうむらん
ホームラン
せいぞうき
製造機
home run machine
Example sentences
10 results
1.
ぼくら
僕ら
の
ちいむ
チーム
の
さいご
最後
の
ばったあ
バッター
が
ほうむらん
ホームラン
を
うたなかったら
打たなかったら
、
しあい
試合
に
まけていた
負けていた
だろう
な
。
If our last batter had not hit a home run, team would have lost the game.
Tatoeba
2.
かれ
彼
は
ほうむらん
ホームラン
を
かっとばした
かっ飛ばした
。
He hammered out a home run.
Tatoeba
3.
かれ
彼
は
ほうむらん
ホームラン
さんぽん
3本
を
うち
打ち
、
はってん
8点
を
かせいだ
稼いだ
。
He hit three home runs, scoring eight runs.
Tatoeba
4.
かれ
彼
は
いっかい
1回
に
ほうむらん
ホームラン
を
はなった
放った
。
He hit a home run in the first inning.
Tatoeba
5.
かれ
彼
の
だりつ
打率
は
さん
3
わり
割
よんふん
4分
さん
3
りん
厘
で
、
ほうむらん
ホームラン
は
ごじゅう よんぽん
54本
であった
。
He batted .343 with 54 home runs.
Tatoeba
6.
かれ
彼
の
ほうむらん
ホームラン
は
かんしゅう
観衆
を
わかせた
沸かせた
。
The spectators were excited by his home run.
Tatoeba
7.
だれ
誰
が
いちばん
一番
ほうむらん
ホームラン
を
うった
打った
の
きごう
?
Who hit the most home runs?
Tatoeba
8.
だれ
誰
が
ほうむらん
ホームラン
を
うった
打った
の
です
か
。
Who hit the home run?
Tatoeba
9.
かんきゃく
観客
は
かれ
彼
の
ほうむらん
ホームラン
に
こうふん
興奮
した
。
His home run excited the crowd.
Tatoeba
10.
もし
さいしゅう
最終
だしゃ
打者
が
ほうむらん
ホームラン
を
うたなかったら
打たなかったら
、
わが
我が
ちいむ
チーム
は
しあい
試合
に
まけていた
負けていた
だろう
。
If our last batter had not finally hit a home run, our team would have lost the game.
Tatoeba