Frequency rank: 25,241. – 25,394. (for form 嫌気が差す: 24,481. – 24,645.)
- to be tired of; to be sick of; to get fed up with
expressions (phrases, clauses, etc.); Godan verb with 'su' ending
Forms
- 嫌気がさす【いやけがさす】Frequency rank: 25,241. – 25,394.
- 嫌気が差す【いやけがさす】Frequency rank: 24,481. – 24,645.
- いや気がさす【いやけがさす】
- 嫌けがさす【いやけがさす】
- 嫌けが差す【いやけがさす】
- いや気が差す【いやけがさす】
- いやけがさす
Generated definitions (experimental)
- to be tired of; to be sick of; to get fed up with
This phrase is used to express a feeling of annoyance or fatigue towards a situation, person, or activity that one can no longer tolerate.
Generated collocations (experimental)
いやけがさす嫌気がさすto be tired ofいやけがさした嫌気がさしたgot fed up withいやけがさす嫌気がさすことto get sick of somethingひと人にいやけがさす嫌気がさすto get fed up with someoneもんだい問題にいやけがさす嫌気がさすto get fed up with the problemsやるきやる気がなくなりいやけがさす嫌気がさすto lose motivation and be fed upいやけがさす嫌気がさすほどのできごと出来事an event that makes one fed upいつもおなじ同じことでいやけがさす嫌気がさすto be tired of the same old thingsせいかつ生活にいやけがさす嫌気がさすto get fed up with lifeしごと仕事にいやけがさす嫌気がさすto be fed up with work
Lingaku