- visiting soldiers at the front to provide comfort; visit to (gift for) persons hard at work as a sign of supportyojijukugo
noun (common) (futsuumeishi)
Forms
Generated definitions (experimental)
- visiting soldiers at the front to provide comfort
- visit to (gift for) persons hard at work as a sign of support
This usage refers to the act of going to the front lines to check on soldiers, offering them moral support and potentially gifts or provisions to uplift their spirits during challenging times.
He brought snacks as a visit to comfort the soldiers.
This meaning is more general and refers to any supportive visit made to individuals who are in the middle of strenuous work, often accompanied by gifts or encouraging gestures to show appreciation for their efforts.
Generated collocations (experimental)
じんちゅうみまい陣中見舞いをするto visit soldiers at the frontじんちゅうみまい陣中見舞いのしな品a gift for soldiers at the frontゆうじん友人にじんちゅうみまい陣中見舞いをおくる送るto send a support gift to a friendじんちゅうみまい陣中見舞いのてがみ手紙a letter of supportじんちゅうみまい陣中見舞いをおくる贈るto offer a visit or gift of supportじんちゅうみまい陣中見舞いのしゅうかん習慣the custom of visiting or supporting those in difficult situationsじんちゅうみまい陣中見舞いのかい会a gathering for supporting those in hard workしごと仕事のじんちゅうみまい陣中見舞いsupport visits for hard workersあたたかい温かいじんちゅうみまい陣中見舞いa warm support visit
Lingaku