Lingaku
Sign In
Learn
Read
Loading
Lingaku
Japanese
Decks
Kanji List
Grammar List
Acknowledgements
About
Contact Us
© 2026, lingaku.com. Read our
Terms of Service
and
Privacy Policy
. Manage
Cookie Preferences
.
Words
Kanji
粗
野
【そや】
Frequency rank:
20,902. – 20,983.
adjectival nouns or quasi-adjectives (keiyodoshi); noun (common) (futsuumeishi)
rustic; rude; vulgar; rough
Forms
粗
野
【そや】
Frequency rank:
20,902. – 20,983.
そや
Frequency rank:
39,878. – 40,464.
Wiktionary definitions
(experimental)
めいし
名詞
ことばづかい
言葉遣い
や
こうどう
行動
が
らんぼう
乱暴
で
いやしい
卑しい
こと
.
.
また
、
そのよう
な
さま
.
.
Wiktionary
Example sentences
8 results
1.
かれ
彼
は
たいど
態度
が
そや
粗野
だ
。
He is coarse in manner.
Tatoeba
2.
かれ
彼
は
そや
粗野
な
ことばづかい
言葉づかい
の
せい
で
ごかい
誤解
されている
。
He's misunderstood because of his vulgar language.
Tatoeba
3.
かれ
彼
は
とても
そや
粗野
だ
。
かれ
彼
の
ぶさほう
不作法
に
は
がまん
我慢
できない
。
He's so rude. I can't put up with his bad manners.
Tatoeba
4.
かれ
彼
の
そや
粗野
な
じょうだん
冗談
に
じぇえん
ジェーン
は
はらをたてた
腹を立てた
。
His crude jokes made Jane angry.
Tatoeba
5.
てんさい
天才
は
とき
時
と
して
たいど
態度
が
そや
粗野
な
ことがある
。
A genius can sometimes have rude manners.
Tatoeba
6.
わたくし
私
は
かのじょ
彼女
の
そや
粗野
な
たいど
態度
に
はらがたった
腹が立った
。
I was offended by her crude manners.
Tatoeba
7.
どう
やって
きみ
君
の
そや
粗野
な
たいど
態度
を
せいとうか
正当化
する
ん
だ
。
How can you justify your rude behavior?
Tatoeba
8.
あの
ちょうはつ
長髪
の
せいねん
青年
は
そや
粗野
だ
。
That long-haired youth is rude.
Tatoeba
粗
野
【そや】
Frequency rank:
20,902. – 20,983.
adjectival nouns or quasi-adjectives (keiyodoshi); noun (common) (futsuumeishi)
rustic; rude; vulgar; rough
Forms
粗
野
【そや】
Frequency rank:
20,902. – 20,983.
そや
Frequency rank:
39,878. – 40,464.
Wiktionary definitions
(experimental)
めいし
名詞
ことばづかい
言葉遣い
や
こうどう
行動
が
らんぼう
乱暴
で
いやしい
卑しい
こと
.
.
また
、
そのよう
な
さま
.
.
Wiktionary
Example sentences
8 results
1.
かれ
彼
は
たいど
態度
が
そや
粗野
だ
。
He is coarse in manner.
Tatoeba
2.
かれ
彼
は
そや
粗野
な
ことばづかい
言葉づかい
の
せい
で
ごかい
誤解
されている
。
He's misunderstood because of his vulgar language.
Tatoeba
3.
かれ
彼
は
とても
そや
粗野
だ
。
かれ
彼
の
ぶさほう
不作法
に
は
がまん
我慢
できない
。
He's so rude. I can't put up with his bad manners.
Tatoeba
4.
かれ
彼
の
そや
粗野
な
じょうだん
冗談
に
じぇえん
ジェーン
は
はらをたてた
腹を立てた
。
His crude jokes made Jane angry.
Tatoeba
5.
てんさい
天才
は
とき
時
と
して
たいど
態度
が
そや
粗野
な
ことがある
。
A genius can sometimes have rude manners.
Tatoeba
6.
わたくし
私
は
かのじょ
彼女
の
そや
粗野
な
たいど
態度
に
はらがたった
腹が立った
。
I was offended by her crude manners.
Tatoeba
7.
どう
やって
きみ
君
の
そや
粗野
な
たいど
態度
を
せいとうか
正当化
する
ん
だ
。
How can you justify your rude behavior?
Tatoeba
8.
あの
ちょうはつ
長髪
の
せいねん
青年
は
そや
粗野
だ
。
That long-haired youth is rude.
Tatoeba
粗
N1
常用
意
coarse
;
rough
;
rugged
訓
あら.い
、
あら-
音
ソ
Details
野
N4
2
意
plains
;
field
;
rustic
;
civilian life
訓
の
、
の-
音
ヤ
、
ショ
名
ずけ
、
つけ
、
ぬ
Details