Frequency rank: 27,801. – 27,994.
- trouble; difficulty
- hospitality; treatment; treatdated term
noun (common) (futsuumeishi)
Forms
Generated definitions (experimental)
- trouble; difficulty
- hospitality; treatment; treat
Used to describe a situation that is challenging or requires effort. It often implies an inconvenience or hardship.
Refers to the way someone treats or receives guests, highlighting the importance of care and service.
Generated collocations (experimental)
ぞうさもない造作もないno trouble at allぞうさ造作をするto do something elaborateぞうさ造作のないstraightforwardぞうさ造作なしwithout difficultyぞうさ造作があるto have difficultyぞうさ造作のかけらもないnot a trace of troubleおもてなしのぞうさ造作hospitality treatmentぞうさ造作にかんしゃ感謝するto appreciate the hospitalityこのぞうさ造作にはかんしゃ感謝していますI appreciate this favorぞうさ造作をはなす話すto talk about difficulties
Example sentences
2 results