びつ【とびたつ】

Frequency rank: 7,035. – 7,053.
    Godan verb with 'tsu' ending; intransitive verb
  1. to jump up; to start up; to leap to one's feet; to fly away; to take off
Forms
  • びつ【とびたつ】Frequency rank: 7,035. – 7,053.
  • びたつ【とびたつ】
  • つ【とびたつ】
  • とびたつ
Generated word frames (experimental)
きごう[きごう]きごう[きごう]
[Bird] flies up to [Sky]
The eagle flies up to the sky
きごう[きごう]きごう[きごう]
[Airplane] takes off from [Airport]
The airplane takes off from the airport
きごう[きごう]きごう[きごう]
[Person] jumps up towards [Place]
He jumps up towards the stage
きごう[きごう]きごう[きごう]
[Wedding] sees [Bride and Groom] taking off
The wedding sees the bride and groom taking off
きごう[きごう]きごう[きごう]
[Child] leaps off from [Bed]
The child leaps off from the bed
きごう[きごう]きごう[きごう]
[Animal] flies away from [Nest]
The chick flies away from the nest
きごう[きごう]きごう[きごう]
[Plan] jumps to [Stage]
The new plan jumps to the next stage
Generated definitions (experimental)
  1. to jump up; to start up; to leap to one's feet
    2. This meaning refers to a sudden action of lifting oneself off the ground or rising quickly, often associated with a sense of urgency or excitement.
    He jumped up in surprise.
    She leaped to her feet as soon as she heard the new idea.
  2. to fly away; to take off
    3. This meaning is used when referring to the action of flying, particularly regarding birds or aircraft departing from the ground and ascending into the air.
    The bird flew away into the sky.
    The airplane took off on time.
Generated collocations (experimental)
to prepare for takeofftakeoff timethe moment of takeoffto want to take offthe plane taking offa bird taking flightto take off from the groundto be able to take offto take off immediatelyhe took off in an instant
Generated related terms (experimental)
【とびたつ】
To jump up or leap into the air; to start flying or take off, often used in connection with birds or aircraft.
He ran and took off.
【とぶ】
To fly or leap; a more general term describing the action of moving through the air.
The bird is flying in the sky.
【りりく】
Refers specifically to the takeoff of an aircraft, emphasizing the process of ascending from the ground.
The airplane took off at 9 AM.
【やくどう】
Referring to a dynamic leap or vigorous movement, often associated with energetic actions or expressions.
The children are bustling with energy in the park.
【じょうしょう】
Describes the act of ascending or rising, not limited to flying but can also refer to prices, levels, etc.
The hot air balloon is rising into the sky.
【はっしん】
Refers to the start or launch of a vehicle or mission, including spacecraft and vehicles.
The spaceship launched successfully.
Wiktionary definitions (experimental)
  1. ．.
  2. ．.
  3. ．.
Wiktionary
Example sentences
5 results
LingakuLingaku
© 2026, lingaku.com. Read our Terms of Service and Privacy Policy. Manage Cookie Preferences.