This term refers specifically to the traditional Japanese lunar calendar, where each month has a unique name. In this context, it indicates a period typically associated with summer festivities and seasonal changes.