望み | Japanese meaning | lingaku

Loading

Lingaku

Japanese

Decks
Kanji List
Grammar List
Acknowledgements

About

Contact Us

© 2026, lingaku.com. Read our Terms of Service and Privacy Policy. Manage Cookie Preferences.

望み【のぞみ】

Frequency rank: 3,534. – 3,536.

noun (common) (futsuumeishi)

wish; desire; hope
prospect; expectation; (one's) hopes

Forms

望み【のぞみ】Frequency rank: 3,534. – 3,536.
のぞみ

Generated definitions (experimental)

wish; desire; hope

This meaning refers to a personal longing or aspiration. It indicates what one wishes for or desires to achieve.

おさない幼いころ頃からののぞみ望みは、うちゅうひこうし宇宙飛行士になることだった。

My wish since childhood was to become an astronaut.

かのじょ彼女ののぞみ望みは、せかいじゅう世界中をたびする旅することだ。

Her desire is to travel around the world.

prospect; expectation; (one's) hopes

This meaning is used in contexts where one talks about potential future outcomes or beliefs regarding what might happen. It focuses on the outlook or what one anticipates.

かれ彼のしょうしん昇進ののぞみ望みはたかまっている高まっている。

His prospects for promotion are increasing.

かのじょ彼女はしけん試験のけっか結果にたいして対してよい良いのぞみ望みをもっている持っている。

She has good expectations regarding the results of the exam.

Generated collocations (experimental)

のぞみ望みをもつ持つto have a wishのぞみ望みをかなえる叶えるto fulfill a wishのぞみ望みがかなう叶うwish comes trueきぼう希望ののぞみ望みhopeful wishのぞみ望みがあるto have hopeのぞみ望みをいだく抱くto cherish a wishのぞみ望みにむかって向かってすすむ進むto move towards one's hopeのぞみ望みをすてる捨てるto give up hopeのぞみ望みのひかり光glimmer of hopeのぞみ望みをちょうせい調整するto adjust one's expectations

Example sentences

77 results

1. のぞみ望みのものをいってくださいものを言ってください。

Tell me what you want.

2. かのじょ彼女はこどもたち子供たちにとてもおおきな大きなのぞみ望みをかけていた。

She was very ambitious for her children.

3. かのじょ彼女のゆいいつ唯一ののぞみ望みはむすこ息子にもういちど１度あう会うことだった。

Her one wish was to see her son again.

4. かのじょ彼女ののぞみ望みはじょゆう女優になることです。

Her wish is to be an actress.

5. かのじょ彼女ののぞみ望みはじつげん実現したようだ。

Her wishes, it seems, have come true.

6. かのじょ彼女ののぞみ望みはいしゃ医者になることです。

Her hope is to become a doctor.

7. かのじょ彼女がじかんどおりに時間どおりにやってくるのぞみ望みはほとんどない。

There is little hope that she will come on time.

8. かのじょ彼女がかいふく回復するのぞみ望みはほとんどない。

There is little hope of her recovery.

9. かれら彼らはのぞみ望みをすてなかった捨てなかった。

They did not give up hope.

10. かれら彼らはのぞみ望みがないとはんだん判断した。

They figured there was no hope.

11. かれら彼らがいきている生きているというのぞみ望みはほとんどない。

There is little hope that they are alive.

12. かれ彼はのぞみ望みをたっせい達成した。

He attained his hopes.

13. かれ彼はのぞみ望みをすてよう捨てようとしない。

He will not abandon all hope.

14. かれ彼はのぞみ望みをすてた捨てた。

He gave up hope.

15. かれ彼はかれじしん彼自身ののぞみ望みにはんして反してそれをするようにせっとく説得された。

He was persuaded into doing it against his own wishes.

16. かれ彼はこうえん高遠なのぞみ望みをもっていた持っていた。

He has a soaring ambition.

17. かれ彼はいしゃ医者になるのぞみ望みをすてた捨てた。

He abandoned his hope of becoming a doctor.

18. かれ彼はとうとうのぞみ望みがかなった。

He finally got his wish.

19. かれ彼はそれができるというのぞみ望みをいだいている抱いている。

He entertains some hope of accomplishing it.

20. かれ彼はすべてののぞみ望みをすてた捨てた。

He abandoned all hope.

望み【のぞみ】

Frequency rank: 3,534. – 3,536.

noun (common) (futsuumeishi)

wish; desire; hope
prospect; expectation; (one's) hopes

Forms

望み【のぞみ】Frequency rank: 3,534. – 3,536.
のぞみ

Generated definitions (experimental)

wish; desire; hope

This meaning refers to a personal longing or aspiration. It indicates what one wishes for or desires to achieve.

おさない幼いころ頃からののぞみ望みは、うちゅうひこうし宇宙飛行士になることだった。

My wish since childhood was to become an astronaut.

かのじょ彼女ののぞみ望みは、せかいじゅう世界中をたびする旅することだ。

Her desire is to travel around the world.

prospect; expectation; (one's) hopes

This meaning is used in contexts where one talks about potential future outcomes or beliefs regarding what might happen. It focuses on the outlook or what one anticipates.

かれ彼のしょうしん昇進ののぞみ望みはたかまっている高まっている。

His prospects for promotion are increasing.

かのじょ彼女はしけん試験のけっか結果にたいして対してよい良いのぞみ望みをもっている持っている。

She has good expectations regarding the results of the exam.

Generated collocations (experimental)

のぞみ望みをもつ持つto have a wishのぞみ望みをかなえる叶えるto fulfill a wishのぞみ望みがかなう叶うwish comes trueきぼう希望ののぞみ望みhopeful wishのぞみ望みがあるto have hopeのぞみ望みをいだく抱くto cherish a wishのぞみ望みにむかって向かってすすむ進むto move towards one's hopeのぞみ望みをすてる捨てるto give up hopeのぞみ望みのひかり光glimmer of hopeのぞみ望みをちょうせい調整するto adjust one's expectations

Example sentences

77 results

1. のぞみ望みのものをいってくださいものを言ってください。

Tell me what you want.

2. かのじょ彼女はこどもたち子供たちにとてもおおきな大きなのぞみ望みをかけていた。

She was very ambitious for her children.

3. かのじょ彼女のゆいいつ唯一ののぞみ望みはむすこ息子にもういちど１度あう会うことだった。

Her one wish was to see her son again.

4. かのじょ彼女ののぞみ望みはじょゆう女優になることです。

Her wish is to be an actress.

5. かのじょ彼女ののぞみ望みはじつげん実現したようだ。

Her wishes, it seems, have come true.

6. かのじょ彼女ののぞみ望みはいしゃ医者になることです。

Her hope is to become a doctor.

7. かのじょ彼女がじかんどおりに時間どおりにやってくるのぞみ望みはほとんどない。

There is little hope that she will come on time.

8. かのじょ彼女がかいふく回復するのぞみ望みはほとんどない。

There is little hope of her recovery.

9. かれら彼らはのぞみ望みをすてなかった捨てなかった。

They did not give up hope.

10. かれら彼らはのぞみ望みがないとはんだん判断した。

They figured there was no hope.

11. かれら彼らがいきている生きているというのぞみ望みはほとんどない。

There is little hope that they are alive.

12. かれ彼はのぞみ望みをたっせい達成した。

He attained his hopes.

13. かれ彼はのぞみ望みをすてよう捨てようとしない。

He will not abandon all hope.

14. かれ彼はのぞみ望みをすてた捨てた。

He gave up hope.

15. かれ彼はかれじしん彼自身ののぞみ望みにはんして反してそれをするようにせっとく説得された。

He was persuaded into doing it against his own wishes.

16. かれ彼はこうえん高遠なのぞみ望みをもっていた持っていた。

He has a soaring ambition.

17. かれ彼はいしゃ医者になるのぞみ望みをすてた捨てた。

He abandoned his hope of becoming a doctor.

18. かれ彼はとうとうのぞみ望みがかなった。

He finally got his wish.

19. かれ彼はそれができるというのぞみ望みをいだいている抱いている。

He entertains some hope of accomplishing it.

20. かれ彼はすべてののぞみ望みをすてた捨てた。

He abandoned all hope.

望

N34

意ambition; full moon; hope; desire; aspire to; expect

訓のぞ.む、もち

音ボウ、モウ

名み、も