女優 | Japanese meaning | lingaku

Loading

Lingaku

Japanese

Decks
Kanji List
Grammar List
Acknowledgements

About

Contact Us

© 2026, lingaku.com. Read our Terms of Service and Privacy Policy. Manage Cookie Preferences.

女優【じょゆう】

Frequency rank: 11,938. – 11,966.

noun (common) (futsuumeishi)

actress; female actorsee also 男優

Forms

女優【じょゆう】Frequency rank: 11,938. – 11,966.
じょゆう

Generated definitions (experimental)

actress; female actor

This term refers specifically to a female performer in film, theater, or television. It is used to recognize the role of women in acting, distinguishing them from male actors.

かのじょ彼女はにんき人気のじょゆう女優です。

She is a popular actress.

えいがさい映画祭であたらしい新しいじょゆう女優がしょうかい紹介されました。

A new actress was introduced at the film festival.

Generated collocations (experimental)

じょゆう女優になるto become an actressじょゆう女優しょう賞をじゅしょう受賞するto receive an actress awardじょゆう女優さんMs. actress (respectful term for an actress)じょゆう女優ぎょう業acting career (the profession of acting as an actress)にんき人気じょゆう女優popular actress

Wiktionary definitions (experimental)

めいし名詞

じょせい女性のはいゆう俳優．.

Example sentences

84 results

1. いっぱんとうひょう一般投票によるきごう「ぴいぷるずピープルズ・ちょいすチョイスしょう賞きごう」がことし今年もはっぴょう発表され、めるメル・ぎぶそんギブソンとじゅりあジュリア・ろばあつロバーツがもっとも最もにんき人気のあるえいが映画だんゆう男優とじょゆう女優にえらばれた選ばれた。

The "People's Choice" award, by public polling, was announced again this year and Mel Gibson and Julia Roberts were selected as the most popular male, and female, film actors.

2. ぶたい舞台のうえ上のじょゆう女優はこい濃いけしょう化粧をしていた。

The actress on the stage was heavily made up.

3. かのじょ彼女はゆうめい有名なじょゆう女優だそうだ。

I hear she's a famous actress.

4. かのじょ彼女はだい大じょゆう女優になろうというたいぼう大望をいだいている抱いている。

She aspires to becoming a great actress.

5. かのじょ彼女はむかし昔からずっとにんき人気のあるじょゆう女優でした。

She has always been a popular actress.

6. かのじょ彼女はじょゆう女優ふう風によそおっていた装っていた。

She was dressed after the fashion of an actress.

7. かのじょ彼女はじょゆう女優になることをこころざした志した。

She aimed to become an actress.

8. かのじょ彼女はじょゆう女優としてゆうめい有名です。

She is famous as an actress.

9. かのじょ彼女はじょゆう女優になった。

She became an actress.

10. かのじょ彼女はじょゆう女優というよりはむしろかしゅ歌手だ。

She is not so much an actress as a singer.

11. かのじょ彼女はじょゆう女優であるばかりでなく、ゆうめい有名ながか画家でもあった。

Besides being an actress, she was a famous painter.

12. かのじょ彼女はじょゆう女優であり、それとしてあつかわれた扱われた。

She was an actress and was treated as such.

13. かのじょ彼女はかしゅ歌手というよりむしろじょゆう女優だ。

She is not so much a singer as an actress.

14. かのじょ彼女はかしゅ歌手というよりはじょゆう女優である。

She is not so much a singer as an actress.

15. かのじょ彼女はまるでじょゆう女優のようにうつくしく美しくみえる見える。

She looks as beautiful as if she were an actress.

16. かのじょ彼女はついにもっとも最もかりすませいカリスマ性のあるじょゆう女優としてこくみん国民からみとめられました認められました。

She has finally been regarded by the nation as the most charismatic actress.

17. かのじょ彼女はそのよくねん翌年にじょゆう女優になった。

She became an actress the following year.

18. かのじょ彼女はあのじょゆう女優ににている似ている。

She resembles that actress.

19. かのじょ彼女はあかでみいしょうアカデミー賞のさい最ゆうしゅう優秀じょえん助演じょゆう女優にのみねえとノミネートされた。

She won an Oscar nomination for best supporting actress.

20. かのじょ彼女はにじゅうねん２０年ほどまえに前にはじょゆう女優だったといわれている言われている。

She is said to have been an actress about twenty years ago.

女優【じょゆう】

Frequency rank: 11,938. – 11,966.

noun (common) (futsuumeishi)

actress; female actorsee also 男優

Forms

女優【じょゆう】Frequency rank: 11,938. – 11,966.
じょゆう

Generated definitions (experimental)

actress; female actor

This term refers specifically to a female performer in film, theater, or television. It is used to recognize the role of women in acting, distinguishing them from male actors.

かのじょ彼女はにんき人気のじょゆう女優です。

She is a popular actress.

えいがさい映画祭であたらしい新しいじょゆう女優がしょうかい紹介されました。

A new actress was introduced at the film festival.

Generated collocations (experimental)

じょゆう女優になるto become an actressじょゆう女優しょう賞をじゅしょう受賞するto receive an actress awardじょゆう女優さんMs. actress (respectful term for an actress)じょゆう女優ぎょう業acting career (the profession of acting as an actress)にんき人気じょゆう女優popular actress

Wiktionary definitions (experimental)

めいし名詞

じょせい女性のはいゆう俳優．.

Example sentences

84 results

1. いっぱんとうひょう一般投票によるきごう「ぴいぷるずピープルズ・ちょいすチョイスしょう賞きごう」がことし今年もはっぴょう発表され、めるメル・ぎぶそんギブソンとじゅりあジュリア・ろばあつロバーツがもっとも最もにんき人気のあるえいが映画だんゆう男優とじょゆう女優にえらばれた選ばれた。

The "People's Choice" award, by public polling, was announced again this year and Mel Gibson and Julia Roberts were selected as the most popular male, and female, film actors.

2. ぶたい舞台のうえ上のじょゆう女優はこい濃いけしょう化粧をしていた。

The actress on the stage was heavily made up.

3. かのじょ彼女はゆうめい有名なじょゆう女優だそうだ。

I hear she's a famous actress.

4. かのじょ彼女はだい大じょゆう女優になろうというたいぼう大望をいだいている抱いている。

She aspires to becoming a great actress.

5. かのじょ彼女はむかし昔からずっとにんき人気のあるじょゆう女優でした。

She has always been a popular actress.

6. かのじょ彼女はじょゆう女優ふう風によそおっていた装っていた。

She was dressed after the fashion of an actress.

7. かのじょ彼女はじょゆう女優になることをこころざした志した。

She aimed to become an actress.

8. かのじょ彼女はじょゆう女優としてゆうめい有名です。

She is famous as an actress.

9. かのじょ彼女はじょゆう女優になった。

She became an actress.

10. かのじょ彼女はじょゆう女優というよりはむしろかしゅ歌手だ。

She is not so much an actress as a singer.

11. かのじょ彼女はじょゆう女優であるばかりでなく、ゆうめい有名ながか画家でもあった。

Besides being an actress, she was a famous painter.

12. かのじょ彼女はじょゆう女優であり、それとしてあつかわれた扱われた。

She was an actress and was treated as such.

13. かのじょ彼女はかしゅ歌手というよりむしろじょゆう女優だ。

She is not so much a singer as an actress.

14. かのじょ彼女はかしゅ歌手というよりはじょゆう女優である。

She is not so much a singer as an actress.

15. かのじょ彼女はまるでじょゆう女優のようにうつくしく美しくみえる見える。

She looks as beautiful as if she were an actress.

16. かのじょ彼女はついにもっとも最もかりすませいカリスマ性のあるじょゆう女優としてこくみん国民からみとめられました認められました。

She has finally been regarded by the nation as the most charismatic actress.

17. かのじょ彼女はそのよくねん翌年にじょゆう女優になった。

She became an actress the following year.

18. かのじょ彼女はあのじょゆう女優ににている似ている。

She resembles that actress.

19. かのじょ彼女はあかでみいしょうアカデミー賞のさい最ゆうしゅう優秀じょえん助演じょゆう女優にのみねえとノミネートされた。

She won an Oscar nomination for best supporting actress.

20. かのじょ彼女はにじゅうねん２０年ほどまえに前にはじょゆう女優だったといわれている言われている。

She is said to have been an actress about twenty years ago.

女

N51

意woman; female

訓おんな、め

音ジョ、ニョ、ニョウ

名おな、た、つき、な

優

N36

意tenderness; excel; surpass; actor; superiority; gentleness

訓やさ.しい、すぐ.れる、まさ.る

音ユウ、ウ

名ゆ、よし