Lingaku
Sign In
Learn
Read
Loading
Lingaku
Japanese
Decks
Kanji List
Grammar List
Acknowledgements
About
Contact Us
© 2026, lingaku.com. Read our
Terms of Service
and
Privacy Policy
. Manage
Cookie Preferences
.
Words
Kanji
両
端
【りょうたん】
Frequency rank:
17,374. – 17,435.
noun (common) (futsuumeishi)
both ends; either end; both edges
double-mindedness; sitting on the fence
only applies to りょうたん
Forms
両
端
【りょうたん】
【りょうはし】
【りょうはじ】
Frequency rank:
17,374. – 17,435.
りょうたん
りょうはし
りょうはじ
Wiktionary definitions
(experimental)
めいし
名詞
ある
もの
物
や
ばしょ
場所
に
おける
、
むかいあう
向かい合う
ふたつ
二つ
の
はし
端
.
.
する
と
そこ
へ
、
どこ
から
やってきた
ものか
、
ひとり
一人
の
じいさん
の
あめうり
あめ売り
が
、
てんびんぼう
天秤棒
の
りょうたん
両端
きごう
(
りょうたん
きごう
)
に
ふたつ
二つ
の
ばこ
箱
を
さげて
下げて
ちゃるめら
チャルメラ
を
ふいて
吹いて
とおりかかりました
通りかかりました
.
.
きごう
(
おがわ
小川
みめい
未明
きごう
「
そらいろ
空色
の
きもの
着物
を
きた
こども
子供
きごう
」
きごう
)
めいし
名詞
りょうたん
両端
きごう
(
りょうたん
きごう
)
に
おなじ
同じ
.
.
かれ
彼
は
うすい
薄い
くじら
鯨
ひげ
髭
の
ながい
長い
の
を
いちぽん
一本
ひろい
拾い
あげて
みな
皆
に
みせました
見せました
.
.
りょうたん
両端
きごう
(
りょうはし
きごう
)
は
はり
針
の
ように
するどく
鋭く
とがらせて
あります
.
.
きごう
(
よしだ
吉田
きねたろう
甲子太郎
きごう
「
まけない
負けない
しょうねん
少年
きごう
」
きごう
)
きごう
〔
いちきゅうよんいちねん
1941年
きごう
〕
Wiktionary
Example sentences
3 results
1.
ろうそく
の
りょうたん
両端
を
もやす
燃やす
こと
は
、
きわめて
極めて
かんたん
簡単
に
ろうそく
を
とかす
溶かす
ことになる
ー
-
びじょ
美女
を
りょうわき
両脇
に
かかえこんだ
抱え込んだ
ぷれいぼうい
プレイボーイ
の
ように
。
Burning the candle at both ends reduces the candle to wax in a hurry - just like a playboy having a pretty girl on each arm.
Tatoeba
2.
てえぷ
テープ
の
りょうたん
両端
を
つないでください
つないで下さい
。
Please join the two ends of the tape together.
Tatoeba
3.
この
ぽっきい
ポッキー
を
りょうたん
両端
から
たべよう
食べよう
か
。
Shall we eat this Pocky from both ends?
Tatoeba
両
端
【りょうたん】
Frequency rank:
17,374. – 17,435.
noun (common) (futsuumeishi)
both ends; either end; both edges
double-mindedness; sitting on the fence
only applies to りょうたん
Forms
両
端
【りょうたん】
【りょうはし】
【りょうはじ】
Frequency rank:
17,374. – 17,435.
りょうたん
りょうはし
りょうはじ
Wiktionary definitions
(experimental)
めいし
名詞
ある
もの
物
や
ばしょ
場所
に
おける
、
むかいあう
向かい合う
ふたつ
二つ
の
はし
端
.
.
する
と
そこ
へ
、
どこ
から
やってきた
ものか
、
ひとり
一人
の
じいさん
の
あめうり
あめ売り
が
、
てんびんぼう
天秤棒
の
りょうたん
両端
きごう
(
りょうたん
きごう
)
に
ふたつ
二つ
の
ばこ
箱
を
さげて
下げて
ちゃるめら
チャルメラ
を
ふいて
吹いて
とおりかかりました
通りかかりました
.
.
きごう
(
おがわ
小川
みめい
未明
きごう
「
そらいろ
空色
の
きもの
着物
を
きた
こども
子供
きごう
」
きごう
)
めいし
名詞
りょうたん
両端
きごう
(
りょうたん
きごう
)
に
おなじ
同じ
.
.
かれ
彼
は
うすい
薄い
くじら
鯨
ひげ
髭
の
ながい
長い
の
を
いちぽん
一本
ひろい
拾い
あげて
みな
皆
に
みせました
見せました
.
.
りょうたん
両端
きごう
(
りょうはし
きごう
)
は
はり
針
の
ように
するどく
鋭く
とがらせて
あります
.
.
きごう
(
よしだ
吉田
きねたろう
甲子太郎
きごう
「
まけない
負けない
しょうねん
少年
きごう
」
きごう
)
きごう
〔
いちきゅうよんいちねん
1941年
きごう
〕
Wiktionary
Example sentences
3 results
1.
ろうそく
の
りょうたん
両端
を
もやす
燃やす
こと
は
、
きわめて
極めて
かんたん
簡単
に
ろうそく
を
とかす
溶かす
ことになる
ー
-
びじょ
美女
を
りょうわき
両脇
に
かかえこんだ
抱え込んだ
ぷれいぼうい
プレイボーイ
の
ように
。
Burning the candle at both ends reduces the candle to wax in a hurry - just like a playboy having a pretty girl on each arm.
Tatoeba
2.
てえぷ
テープ
の
りょうたん
両端
を
つないでください
つないで下さい
。
Please join the two ends of the tape together.
Tatoeba
3.
この
ぽっきい
ポッキー
を
りょうたん
両端
から
たべよう
食べよう
か
。
Shall we eat this Pocky from both ends?
Tatoeba
両
N3
3
意
both
;
old Japanese coin
;
counter for carriages (e.g., in a train)
;
two
訓
てる
、
ふたつ
音
リョウ
名
もろ
Details
端
N1
常用
意
edge
;
origin
;
end
;
point
;
border
;
verge
;
cape
訓
はし
、
は
、
はた
、
-ばた
、
はな
音
タン
名
ただし
、
みず
Details