生け花 | Japanese meaning | lingaku

Loading

Lingaku

Japanese

Decks
Kanji List
Grammar List
Acknowledgements

About

Contact Us

© 2026, lingaku.com. Read our Terms of Service and Privacy Policy. Manage Cookie Preferences.

生け花【いけばな】

Frequency rank: 49,017. – 50,149. (for form せいか: 2,085. – 2,086.)

noun (common) (futsuumeishi)

ikebana; Japanese art of flower arrangement
fresh flower; natural floweronly applies to せいか

Forms

生け花【いけばな】Frequency rank: 49,017. – 50,149.
生花【いけばな】【せいか】Frequency rank: 34,900. – 35,297.
活け花【いけばな】
活花【いけばな】【せいか】
いけばな
せいかFrequency rank: 2,085. – 2,086.

Generated definitions (experimental)

Japanese art of flower arrangement

In Japanese culture, ikebana refers to the art of flower arrangement, where flowers and other natural elements are arranged in a particular way to create a beautiful and harmonious composition.

いけばな生け花はにっぽん日本のぶんか文化のひとつ一つであり、はな花やしぜん自然のようそ要素がとくてい特定のほうほう方法ではいち配置され、うつくしい美しいちょうわ調和のこうず構図がつくられます作られます。

Ikebana is one of the aspects of Japanese culture, where flowers and natural elements are arranged in a specific manner to create a beautiful harmonious composition.

fresh flower; natural flower

This meaning refers to a live, fresh flower or a natural flower, as opposed to an artificial one.

このかびん花瓶にはいけばな生け花よう用のしんせん新鮮なはな花をいけます活けます。

I arrange fresh flowers in this vase for ikebana.

Generated collocations (experimental)

いけばな生け花をするto arrange flowersいけばな生け花のぎじゅつ技術technique of ikebanaいけばな生け花きょうしつ教室ikebana classでんとうてき伝統的ないけばな生け花traditional ikebanaいけばな生け花のさくひん作品ikebana arrangementいけばな生け花をたのしむ楽しむto enjoy ikebanaいけばな生け花のれきし歴史history of ikebanaいけばな生け花のすたいるスタイルstyle of ikebanaいけばな生け花をならう習うto learn ikebanaいけばな生け花のざいりょう材料materials for ikebana

Wiktionary definitions (experimental)

めいし名詞

きごう（せいか、しょうかきごう）いけばな．.
きごう（せいかきごう）じんこう人工のぞうか造花ではなくしぜん自然のしょくぶつ植物のはな花．.

Example sentences

8 results

1. はは母はいけばな生け花をおしえている教えている。

My mother teaches flower arranging.

2. かのじょ彼女はいけばな生け花のおおや大家になった。

She has made herself master of flower arranging.

3. せんげつ先月、いけばな生け花をまなび学びはじめた始めたばかりですので、まだ、しょしんしゃ初心者です。

I just started learning flower arrangement last month, so I'm still a beginner.

4. いけばな生け花はにっぽん日本のぶんか文化です。

Flower arrangement is a part of Japanese culture.

5. いけばな生け花をならいたい習いたい。

I'd like to learn how to arrange flowers.

6. いけばな生け花はにっぽん日本ではでんとうてき伝統的なげいどう芸道である。

Flower arrangement is a traditional art in Japan.

7. じぇえんジェーンはいけばな生け花にきょうみをもっている興味をもっている。

Jane is interested in flower arrangement.

8. わたくし私はいけばな生け花をひととおり一通りはならいました習いました。

I have learned the basics of the art of flower arrangement.

生け花【いけばな】

Frequency rank: 49,017. – 50,149. (for form せいか: 2,085. – 2,086.)

noun (common) (futsuumeishi)

ikebana; Japanese art of flower arrangement
fresh flower; natural floweronly applies to せいか

Forms

生け花【いけばな】Frequency rank: 49,017. – 50,149.
生花【いけばな】【せいか】Frequency rank: 34,900. – 35,297.
活け花【いけばな】
活花【いけばな】【せいか】
いけばな
せいかFrequency rank: 2,085. – 2,086.

Generated definitions (experimental)

Japanese art of flower arrangement

In Japanese culture, ikebana refers to the art of flower arrangement, where flowers and other natural elements are arranged in a particular way to create a beautiful and harmonious composition.

いけばな生け花はにっぽん日本のぶんか文化のひとつ一つであり、はな花やしぜん自然のようそ要素がとくてい特定のほうほう方法ではいち配置され、うつくしい美しいちょうわ調和のこうず構図がつくられます作られます。

Ikebana is one of the aspects of Japanese culture, where flowers and natural elements are arranged in a specific manner to create a beautiful harmonious composition.

fresh flower; natural flower

This meaning refers to a live, fresh flower or a natural flower, as opposed to an artificial one.

このかびん花瓶にはいけばな生け花よう用のしんせん新鮮なはな花をいけます活けます。

I arrange fresh flowers in this vase for ikebana.

Generated collocations (experimental)

いけばな生け花をするto arrange flowersいけばな生け花のぎじゅつ技術technique of ikebanaいけばな生け花きょうしつ教室ikebana classでんとうてき伝統的ないけばな生け花traditional ikebanaいけばな生け花のさくひん作品ikebana arrangementいけばな生け花をたのしむ楽しむto enjoy ikebanaいけばな生け花のれきし歴史history of ikebanaいけばな生け花のすたいるスタイルstyle of ikebanaいけばな生け花をならう習うto learn ikebanaいけばな生け花のざいりょう材料materials for ikebana

Wiktionary definitions (experimental)

めいし名詞

きごう（せいか、しょうかきごう）いけばな．.
きごう（せいかきごう）じんこう人工のぞうか造花ではなくしぜん自然のしょくぶつ植物のはな花．.

Example sentences

8 results

1. はは母はいけばな生け花をおしえている教えている。

My mother teaches flower arranging.

2. かのじょ彼女はいけばな生け花のおおや大家になった。

She has made herself master of flower arranging.

3. せんげつ先月、いけばな生け花をまなび学びはじめた始めたばかりですので、まだ、しょしんしゃ初心者です。

I just started learning flower arrangement last month, so I'm still a beginner.

4. いけばな生け花はにっぽん日本のぶんか文化です。

Flower arrangement is a part of Japanese culture.

5. いけばな生け花をならいたい習いたい。

I'd like to learn how to arrange flowers.

6. いけばな生け花はにっぽん日本ではでんとうてき伝統的なげいどう芸道である。

Flower arrangement is a traditional art in Japan.

7. じぇえんジェーンはいけばな生け花にきょうみをもっている興味をもっている。

Jane is interested in flower arrangement.

8. わたくし私はいけばな生け花をひととおり一通りはならいました習いました。

I have learned the basics of the art of flower arrangement.

生

N51

意life; genuine; birth

訓い.きる、い.かす、い.ける、う.まれる、うま.れる、う.まれ、うまれ、う.む、お.う、は.える、は.やす、き、なま、なま-、な.る、な.す、む.す、-う

音セイ、ショウ

名あさ、いき、いく、いけ、うぶ、うまい、え、おい、ぎゅう、くるみ、ごせ、さ、じょう、すぎ、そ、そう、ちる、なば、にう、にゅう、ふ、み、もう、よい、りゅう

花

N41

意flower

訓はな

音カ、ケ

名わ

活

N32

意lively; resuscitation; being helped; living

訓い.きる、い.かす、い.ける

音カツ