LingakuFrequency rank: 3,760. – 3,763.
- top and bottom; up and down; high and low; above and below; upper and lower ends
- upper and lower classes; ruler and ruled; the government and the peopleonly applies to しょうか
noun (common) (futsuumeishi); noun or participle which takes the aux. verb suru
noun (common) (futsuumeishi)
Forms
Generated definitions (experimental)
- top and bottom; up and down; high and low; above and below; upper and lower ends
- upper and lower classes; ruler and ruled; the government and the people
This meaning refers to the physical or metaphorical positions of objects or concepts in relation to one another, indicating a vertical or hierarchical relationship.
This meaning highlights the social or political distinctions between different groups, particularly in terms of power and status.
Generated collocations (experimental)
じょうげ上下がさかさま逆さまupside downじょうげ上下うんどう運動up and down movementじょうげかんけい上下関係hierarchical relationshipじょうげ上下のにんげんかんけい人間関係superior-subordinate relationshipsじょうげさゆう上下左右up, down, left, and rightじょうげ上下にわける分けるto divide into upper and lower sectionsじょうげかんけい上下関係をかんがえる考えるto consider hierarchical relationshipsじょうげ上下のくらすクラスupper and lower classesじょうげ上下をなんど何度もするto go up and down multiple timesじょうげ上下のくべつ区別distinction between high and lowこっか国家のじょうげ上下the upper and lower entities of the state