め【おびどめ】

    noun (common) (futsuumeishi)
  1. sash clip (fastener); ornament worn over an obi
Forms
  • め【おびどめ】
  • め【おびどめ】
  • 【おびどめ】
  • おびどめ
Generated definitions (experimental)
  1. sash clip (fastener)
    2. This refers to a fastening device used to secure an obi, often for practical purposes in traditional attire.
    I bought a new sash clip for the dinner party.
    She fastened her obi tightly with the sash clip.
  2. ornament worn over an obi
    3. This meaning highlights the decorative aspect of the item, emphasizing its role as an accessory in traditional Japanese clothing.
    Her sash clip was beautifully designed and attracted attention.
    It is a tradition to wear special sash clips during the New Year.
Generated collocations (experimental)
to attach a sash clipto remove a sash clipdesign of a sash clipbeautiful sash clipto choose a sash cliphow to use a sash cliprole as a sash clipto adorn with a sash clipkimono and sash clipto buy a sash clip
LingakuLingaku
© 2026, lingaku.com. Read our Terms of Service and Privacy Policy. Manage Cookie Preferences.