Lingaku
Sign In
Learn
Read
Loading
Lingaku
Japanese
Decks
Kanji List
Grammar List
Acknowledgements
About
Contact Us
© 2026, lingaku.com. Read our
Terms of Service
and
Privacy Policy
. Manage
Cookie Preferences
.
Words
Kanji
あえない
Frequency rank:
22,024. – 22,139.
adjective (keiyoushi)
disappointing (end, result, etc.); sad; miserable; tragic; fleeting; transient
word usually written using kana alone
Forms
あえない
Frequency rank:
22,024. – 22,139.
敢
え
無
い
【あえない】
敢
えない
【あえない】
敢
ない
【あえない】
Wiktionary definitions
(experimental)
けいようし
形容詞
もろく
脆く
、
あっけない
.
.
あえなく
さいご
最期
を
とげる
遂げる
.
.
しかたない
仕方ない
.
.
どうしようもない
.
.
みづから
ひたいがみ
額髪
きごう
(
ひた
ひがみ
きごう
)
を
かき
さぐり
て
、
あ
へ
なく
こころぼそければ
心細ければ
、
うち
ひそみ
ぬかし
きごう
(
げんじものがたり
源氏物語
、
ははきぎ
帚木
きごう
)
Wiktionary
Example sentences
5 results
1.
かのじょ
彼女
は
にど
2度
と
こどもたち
子供たち
に
あえない
うんめい
運命
に
あった
。
She was never to see her children again.
Tatoeba
2.
かれら
彼ら
は
けっして
決して
あえない
うんめい
運命
だっ
た
。
They were destined never to meet.
Tatoeba
3.
わたくし
私
は
すんで
の
ところ
で
かのじょ
彼女
に
あえない
ところ
だっ
た
。
I almost didn't meet her.
Tatoeba
4.
わたしたち
私たち
は
にど
二度
と
かのじょ
彼女
に
あえない
うんめい
運命
だっ
た
。
We were never to see her again.
Tatoeba
5.
かわいそう
に
その
おとこ
男
は
、
にど
二度
と
つま
妻
に
あえない
うんめい
運命
だっ
た
。
The poor man was never to see his wife again.
Tatoeba
あえない
Frequency rank:
22,024. – 22,139.
adjective (keiyoushi)
disappointing (end, result, etc.); sad; miserable; tragic; fleeting; transient
word usually written using kana alone
Forms
あえない
Frequency rank:
22,024. – 22,139.
敢
え
無
い
【あえない】
敢
えない
【あえない】
敢
ない
【あえない】
Wiktionary definitions
(experimental)
けいようし
形容詞
もろく
脆く
、
あっけない
.
.
あえなく
さいご
最期
を
とげる
遂げる
.
.
しかたない
仕方ない
.
.
どうしようもない
.
.
みづから
ひたいがみ
額髪
きごう
(
ひた
ひがみ
きごう
)
を
かき
さぐり
て
、
あ
へ
なく
こころぼそければ
心細ければ
、
うち
ひそみ
ぬかし
きごう
(
げんじものがたり
源氏物語
、
ははきぎ
帚木
きごう
)
Wiktionary
Example sentences
5 results
1.
かのじょ
彼女
は
にど
2度
と
こどもたち
子供たち
に
あえない
うんめい
運命
に
あった
。
She was never to see her children again.
Tatoeba
2.
かれら
彼ら
は
けっして
決して
あえない
うんめい
運命
だっ
た
。
They were destined never to meet.
Tatoeba
3.
わたくし
私
は
すんで
の
ところ
で
かのじょ
彼女
に
あえない
ところ
だっ
た
。
I almost didn't meet her.
Tatoeba
4.
わたしたち
私たち
は
にど
二度
と
かのじょ
彼女
に
あえない
うんめい
運命
だっ
た
。
We were never to see her again.
Tatoeba
5.
かわいそう
に
その
おとこ
男
は
、
にど
二度
と
つま
妻
に
あえない
うんめい
運命
だっ
た
。
The poor man was never to see his wife again.
Tatoeba
敢
N1
常用
意
daring
;
brave
;
bold
;
sad
;
tragic
;
pitiful
訓
あ.えて
、
あ.えない
、
あ.えず
音
カン
Details
無
4
意
nothingness
;
none
;
ain't
;
nothing
;
nil
;
not
訓
な.い
音
ム
、
ブ
Details