洟 | Japanese meaning

洟【はな】

Frequency rank: 51,357. – 52,626. (for form はな: 17,436. – 17,502.)

noun (common) (futsuumeishi)

snivel; nasal mucus; snot

Forms

洟【はな】Frequency rank: 51,357. – 52,626.
はなFrequency rank: 17,436. – 17,502.

Generated definitions (experimental)

snivel

This meaning refers to the act of crying or whining, often accompanied by a runny nose. It can describe a condition where someone is emotionally distressed to the point of sniffling or leaking nasal mucus.

。

He is sniveling over something trivial.

。

She sniveled while watching the movie.

nasal mucus

This meaning refers to the thick, slippery substance produced in the nasal passages, which can play a role in trapping dust and other particles.

、。

When I catch a cold, I get a lot of nasal mucus.

。

He can't stop having nasal mucus due to his allergies.

snot

This is a colloquial term for nasal mucus, especially when it is thick and unpleasant. It often implies a more informal or childish context.

。

The child let snot run while playing.

、。

He had snot running when he went outside on a cold day.

Generated collocations (experimental)

to have a runny noseto blow one's noseto snifflenose-blowingto have snot drippingきごう(きごう)to wipe one's nasal mucusto have mucus running downchildren's snotcold-related nasal mucusallergic nasal mucus