LingakuFrequency rank: 18,876. – 18,962.
- turning another away at the gate or front door; refusing to receive a caller
noun (common) (futsuumeishi)
Forms
Generated definitions (experimental)
- turning another away at the gate or front door; refusing to receive a caller
This phrase describes the act of not allowing someone to enter or visit, often with the implication of being dismissive or rejecting them without due consideration.
Generated collocations (experimental)
もんぜんばらい門前払いをするto turn someone away at the gateもんぜんばらい門前払いされるto be turned away at the gateもんぜんばらい門前払いをくう食うto be refused entry (colloquial)しょうだん商談でもんぜんばらい門前払いされるto be turned away in a business meetingもんぜんばらい門前払いのたいおう対応response of refusing entryおきゃくさまお客様をもんぜんばらい門前払いするto turn away customersもんぜんばらい門前払いのりゆう理由reason for turning someone awayもんぜんばらい門前払いをさける避けるto avoid turning people awayめんせつ面接でもんぜんばらい門前払いされるto be turned away at a job interviewほうもんしゃ訪問者をもんぜんばらい門前払いするto turn away visitors
Wiktionary definitions (experimental)
- えどじだい江戸時代におこなわれていた行われていたついほう追放けい刑のうちでもっとも最もかるい軽いもので、はんざいしゃ犯罪者をぶぎょうしょ奉行所のもんぜん門前からついほう追放すること．.
- ほうもんしゃ訪問者にたいして対してめんかい面会すらしないでかえらせる帰らせること．.
- それがし某かのしんせい申請をしようとするもの者にたいし対し、りゆう理由もめいかく明確にせつめい説明せず、いっぽうてき一方的にきょひ拒否・きゃっか却下することきごう（じれい事例として、せいかつほご生活保護のじゅきゅう受給しんせい申請・ぎんこうこうざ銀行口座のしんき新規こうざ口座かいせつ開設・しゅうしょくかつどう就職活動などにおけるしょるいせんこう書類選考などきごう）．.