lingaku
JPN
Search...
Press
Ctrl+K
Decks
Kanji
Grammar
Library
Sign In
Search...
Press
Ctrl+K
Loading
lingaku
Chinese
Premade Decks
Hanzi List
Grammar List
Acknowledgements
Japanese
Premade Decks
Kanji List
Grammar List
Acknowledgements
Support
Contact Us
© 2024, lingaku.com. Read our
Terms of Service
and
Privacy Policy
. Manage
Cookie Preferences
.
Words
Kanji
訳
文
【やくぶん】
noun (common) (futsuumeishi)
translated sentence; translated passage; translation; version; rendering
Wiktionary definitions
(experimental)
めいし
名詞
やくした
訳した
ぶんしょう
文章
.
.
Wiktionary
Example sentences
3 results
1.
やくぶん
訳文
を
を
げんぶん
原文
と
と
ひかく
比較
しなさい
しなさい
。
。
Compare the translation with the original.
Tatoeba
2.
きみたち
君たち
の
の
やくぶん
訳文
と
と
こくばん
黒板
の
の
わけ
訳
を
を
ひかく
比較
しなさい
しなさい
。
。
Compare your translation with the one on the blackboard.
Tatoeba
3.
たとえば
タトエバ
で
で
は
は
ほんやく
翻訳
の
の
げんみつ
厳密
な
な
ちゅうじつ
忠実
さ
さ
より
より
も
も
やくぶん
訳文
の
の
しぜん
自然
さ
さ
を
を
だいいち
第一
に
に
じゅうし
重視
しています
しています
。
。
At Tatoeba, it is more important that a translation sound natural than that it be strictly faithful to the original.
Tatoeba
訳
文
【やくぶん】
noun (common) (futsuumeishi)
translated sentence; translated passage; translation; version; rendering
Wiktionary definitions
(experimental)
めいし
名詞
やくした
訳した
ぶんしょう
文章
.
.
Wiktionary
Example sentences
3 results
1.
やくぶん
訳文
を
を
げんぶん
原文
と
と
ひかく
比較
しなさい
しなさい
。
。
Compare the translation with the original.
Tatoeba
2.
きみたち
君たち
の
の
やくぶん
訳文
と
と
こくばん
黒板
の
の
わけ
訳
を
を
ひかく
比較
しなさい
しなさい
。
。
Compare your translation with the one on the blackboard.
Tatoeba
3.
たとえば
タトエバ
で
で
は
は
ほんやく
翻訳
の
の
げんみつ
厳密
な
な
ちゅうじつ
忠実
さ
さ
より
より
も
も
やくぶん
訳文
の
の
しぜん
自然
さ
さ
を
を
だいいち
第一
に
に
じゅうし
重視
しています
しています
。
。
At Tatoeba, it is more important that a translation sound natural than that it be strictly faithful to the original.
Tatoeba
訳
N1
6
意
translate
;
reason
;
circumstance
;
case
訓
わけ
音
ヤク
Details
文
N4
1
意
sentence
;
literature
;
style
;
art
;
decoration
;
figures
;
plan
;
literary radical (no. 67)
訓
ふみ
、
あや
音
ブン
、
モン
名
かざり
、
ふ
、
も
Details