かがみ込む | Japanese meaning

かがみ込む【かがみこむ】

Frequency rank: 46,119. – 47,037. (for form 屈み込む: 24,926. – 25,088.)

Godan verb with 'mu' ending; intransitive verb

to lean over; to lean in

Forms

かがみ込む【かがみこむ】Frequency rank: 46,119. – 47,037.
屈み込む【かがみこむ】Frequency rank: 24,926. – 25,088.
屈みこむ【かがみこむ】Frequency rank: 32,505. – 32,810.
かがみこむ

Generated definitions (experimental)

to lean over; to lean in

This phrase is used when someone physically inclines their body towards something, often to get a closer look or to hear better.

、。

He leaned over to look at the dog on the ground.

、。

She bent down to smell the flowers.

Generated collocations (experimental)

leaning postureleaning actionto lean down to the groundneed to lean overto lean in and lookbent-over stateto lean over at a low positionwhen leaning overcautions when leaning over

Example sentences

3 results

1. 、。

She felt sick and sank to the ground.

Tatoeba

2. 。

He bent over to see insects in the flowerbed.

Tatoeba

3. 、。

He sits upright, not crouched over his plate like an animal at a feeding trough.

Tatoeba

かがみ込む【かがみこむ】

Frequency rank: 46,119. – 47,037. (for form 屈み込む: 24,926. – 25,088.)

Godan verb with 'mu' ending; intransitive verb

to lean over; to lean in

Forms

かがみ込む【かがみこむ】Frequency rank: 46,119. – 47,037.
屈み込む【かがみこむ】Frequency rank: 24,926. – 25,088.
屈みこむ【かがみこむ】Frequency rank: 32,505. – 32,810.
かがみこむ

Generated definitions (experimental)

to lean over; to lean in

This phrase is used when someone physically inclines their body towards something, often to get a closer look or to hear better.

、。

He leaned over to look at the dog on the ground.

、。

She bent down to smell the flowers.

Generated collocations (experimental)

leaning postureleaning actionto lean down to the groundneed to lean overto lean in and lookbent-over stateto lean over at a low positionwhen leaning overcautions when leaning over

Example sentences

3 results