Frequency rank: 22,786. – 22,911.
- to fall into (someone's) hands; to fall under someone's control; to become someone's property (e.g. of an object)
expressions (phrases, clauses, etc.); Ichidan verb
Forms
Generated definitions (experimental)
- to fall into (someone's) hands; to fall under someone's control; to become someone's property (e.g. of an object)
This phrase is used to describe a situation where something or someone becomes owned or controlled by an individual or group, often implying that it is now available for use or possession.
Generated collocations (experimental)
てにおちる手に落ちるto fall into (someone's) hands; to fall under someone's controlてにとる手に取るto take in hand; to graspだれか誰かのてにおちる手に落ちるto fall into someone's handsすぐにてにおちる手に落ちるto quickly fall into (someone's) handsかんたん簡単にてにはいる手に入るeasily obtainableもんだい問題がてにおちる手に落ちるthe problem falls under controlてにする手にするto obtain; to have in handこのしょうひん商品はすぐにてにおちる手に落ちるthis product quickly becomes someone's propertyてにおえない手に負えないout of control; beyond handlingてにいれる手に入れることができるto be able to obtain