Frequency rank: 51,357. – 52,626.
- to break off writing
expressions (phrases, clauses, etc.); Godan verb with 'ru' ending
Forms
Generated definitions (experimental)
- to break off writing
This phrase is used when someone decides to stop writing or give up on a writing task, often due to frustration or defeat.
He was writing a novel but decided to give it up.
Generated collocations (experimental)
ふでをおる筆を折るto break off writingしゅぎょう修行をおえて終えてふでをおる筆を折るto finish one's training and put down the brushふでをおく筆を置くto set down the brushふで筆をすすめる進めるto continue writingふで筆をとりもどす取り戻すto regain one's writing skillsふで筆でひょうげん表現するto express with a brushふで筆をつかう使うto use a brushそうさく創作かつどう活動をやすむ休むto take a break from creative writingおもいをこめて思いを込めてふで筆をはしらせる走らせるto write with heartfelt passionふでをふるう筆を揮うto wield a brush