Lingaku
Sign In
Learn
Read
Loading
Lingaku
Japanese
Decks
Kanji List
Grammar List
Acknowledgements
About
Contact Us
© 2026, lingaku.com. Read our
Terms of Service
and
Privacy Policy
. Manage
Cookie Preferences
.
Words
Kanji
こじ
開
ける
【こじあける】
Frequency rank:
14,503. – 14,553.
Ichidan verb; transitive verb
to wrench open; to prize open; to pick (a lock)
Forms
こじ
開
ける
【こじあける】
Frequency rank:
14,503. – 14,553.
抉
じ
開
ける
【こじあける】
Frequency rank:
51,357. – 52,626.
こじあける
Example sentences
5 results
1.
かれ
彼
は
てつ
鉄
の
ぼう
棒
で
かぎ
鍵
の
かかった
どあ
ドア
を
こじあけた
抉じ開けた
。
He pried open the locked door with a crowbar.
Tatoeba
2.
わたくし
私
は
どあ
ドア
を
こじあけよう
こじ開けよう
と
しました
が
、
ふかのう
不可能
でし
た
。
I tried to break the door open, which I found impossible.
Tatoeba
3.
どあ
ドア
を
こじあけた
こじ開けた
。
The door was broken open.
Tatoeba
4.
その
こそどろ
こそ泥
は
まど
窓
を
こじあけている
こじ開けている
げんば
現場
を
つかまった
捕まった
。
The burglar was caught in the act of prying open the window.
Tatoeba
5.
とむ
トム
は
じゅう ごふん
15分
も
かけて
ひきだし
引き出し
を
かなてこ
で
こじあけよう
こじ開けよう
と
したが
、
けっきょく
結局
あけられなかった
開けられなかった
。
Tom spent fifteen minutes trying to pry open the drawer with a crowbar, but he couldn't get it opened.
Tatoeba
こじ
開
ける
【こじあける】
Frequency rank:
14,503. – 14,553.
Ichidan verb; transitive verb
to wrench open; to prize open; to pick (a lock)
Forms
こじ
開
ける
【こじあける】
Frequency rank:
14,503. – 14,553.
抉
じ
開
ける
【こじあける】
Frequency rank:
51,357. – 52,626.
こじあける
Example sentences
5 results
1.
かれ
彼
は
てつ
鉄
の
ぼう
棒
で
かぎ
鍵
の
かかった
どあ
ドア
を
こじあけた
抉じ開けた
。
He pried open the locked door with a crowbar.
Tatoeba
2.
わたくし
私
は
どあ
ドア
を
こじあけよう
こじ開けよう
と
しました
が
、
ふかのう
不可能
でし
た
。
I tried to break the door open, which I found impossible.
Tatoeba
3.
どあ
ドア
を
こじあけた
こじ開けた
。
The door was broken open.
Tatoeba
4.
その
こそどろ
こそ泥
は
まど
窓
を
こじあけている
こじ開けている
げんば
現場
を
つかまった
捕まった
。
The burglar was caught in the act of prying open the window.
Tatoeba
5.
とむ
トム
は
じゅう ごふん
15分
も
かけて
ひきだし
引き出し
を
かなてこ
で
こじあけよう
こじ開けよう
と
したが
、
けっきょく
結局
あけられなかった
開けられなかった
。
Tom spent fifteen minutes trying to pry open the drawer with a crowbar, but he couldn't get it opened.
Tatoeba
開
N4
3
意
open
;
unfold
;
unseal
訓
ひら.く
、
ひら.き
、
-びら.き
、
ひら.ける
、
あ.く
、
あ.ける
音
カイ
名
はる
、
か
、
ひらき
Details
抉
意
gouge
;
hollow out
;
bore
;
pry
訓
えぐ.る
、
こじ.る
、
くじ.る
音
ケツ
Details