Lingaku
Sign In
Learn
Read
Loading
Lingaku
Japanese
Decks
Kanji List
Grammar List
Acknowledgements
About
Contact Us
© 2026, lingaku.com. Read our
Terms of Service
and
Privacy Policy
. Manage
Cookie Preferences
.
Words
Kanji
お
粗
末
【おそまつ】
Frequency rank:
16,994. – 17,057.
adjectival nouns or quasi-adjectives (keiyodoshi); noun (common) (futsuumeishi)
poor; lame; ill-prepared
humble (kenjougo) language
see also
粗末
Forms
お
粗
末
【おそまつ】
Frequency rank:
16,994. – 17,057.
御
粗
末
【おそまつ】
おそまつ
Example sentences
7 results
1.
かのじょ
彼女
は
かしゅ
歌手
と
いって
も
おそまつ
お粗末
な
もの
だ
。
She is a poor excuse for a singer.
Tatoeba
2.
わたくし
私
の
くるま
車
は
とても
おそまつ
お粗末
な
もの
物
です
。
Mine is an apology for a car.
Tatoeba
3.
おそまつ
御粗末
な
もの
です
が
わたくし
私
の
じてんしゃ
自転車
を
お
つかい
使い
ください
。
You may use my bicycle such as it is.
Tatoeba
4.
おそまつ
お粗末
な
もの
です
が
わたくし
私
の
じてんしゃ
自転車
を
つかってください
使って下さい
。
You may use my bicycle such as it is.
Tatoeba
5.
おそまつ
お粗末
な
もの
です
が
、
わたくし
私
の
くるま
車
を
じゆうに
自由に
つかってください
使ってください
。
My car, such as it is, is at your disposal.
Tatoeba
6.
おそまつ
な
もの
です
が
わたくし
私
の
じてんしゃ
自転車
を
お
つかい
使い
くださって
よろしい
。
You may use my bicycle such as it is.
Tatoeba
7.
わたしたち
私たち
は
おそまつ
お粗末
な
さあびす
サービス
に
もんくをいった
文句を言った
。
We complained about the poor service.
Tatoeba
お
粗
末
【おそまつ】
Frequency rank:
16,994. – 17,057.
adjectival nouns or quasi-adjectives (keiyodoshi); noun (common) (futsuumeishi)
poor; lame; ill-prepared
humble (kenjougo) language
see also
粗末
Forms
お
粗
末
【おそまつ】
Frequency rank:
16,994. – 17,057.
御
粗
末
【おそまつ】
おそまつ
Example sentences
7 results
1.
かのじょ
彼女
は
かしゅ
歌手
と
いって
も
おそまつ
お粗末
な
もの
だ
。
She is a poor excuse for a singer.
Tatoeba
2.
わたくし
私
の
くるま
車
は
とても
おそまつ
お粗末
な
もの
物
です
。
Mine is an apology for a car.
Tatoeba
3.
おそまつ
御粗末
な
もの
です
が
わたくし
私
の
じてんしゃ
自転車
を
お
つかい
使い
ください
。
You may use my bicycle such as it is.
Tatoeba
4.
おそまつ
お粗末
な
もの
です
が
わたくし
私
の
じてんしゃ
自転車
を
つかってください
使って下さい
。
You may use my bicycle such as it is.
Tatoeba
5.
おそまつ
お粗末
な
もの
です
が
、
わたくし
私
の
くるま
車
を
じゆうに
自由に
つかってください
使ってください
。
My car, such as it is, is at your disposal.
Tatoeba
6.
おそまつ
な
もの
です
が
わたくし
私
の
じてんしゃ
自転車
を
お
つかい
使い
くださって
よろしい
。
You may use my bicycle such as it is.
Tatoeba
7.
わたしたち
私たち
は
おそまつ
お粗末
な
さあびす
サービス
に
もんくをいった
文句を言った
。
We complained about the poor service.
Tatoeba
粗
N1
常用
意
coarse
;
rough
;
rugged
訓
あら.い
、
あら-
音
ソ
Details
末
N3
4
意
end
;
close
;
tip
;
powder
;
posterity
訓
すえ
、
うら
、
うれ
音
マツ
、
バツ
Details
御
N3
常用
意
honorable
;
manipulate
;
govern
訓
おん-
、
お-
、
み-
音
ギョ
、
ゴ
名
う
Details