- shilly-shally; hesitation; indecision; vacillationyojijukugo
noun (common) (futsuumeishi); noun or participle which takes the aux. verb suru
Forms
Generated definitions (experimental)
- shilly-shally; hesitation; indecision; vacillation
This word refers to a state of uncertainty or indecision, where someone is unable to make a choice or take action. It implies a lack of resolve or purpose.
While hesitating, I missed the opportunity.
Generated collocations (experimental)
ちぎしゅんじゅん遅疑逡巡するto hesitateちぎしゅんじゅん遅疑逡巡のすえ末after much hesitationちぎしゅんじゅん遅疑逡巡をさける避けるto avoid indecisionちぎしゅんじゅん遅疑逡巡がめだつ目立つto stand out due to indecisionちぎしゅんじゅん遅疑逡巡になやむ悩むto struggle with hesitationちぎしゅんじゅん遅疑逡巡しているあいだ間にwhile hesitatingちぎしゅんじゅん遅疑逡巡なたいど態度hesitant attitudeじぶん自分のちぎしゅんじゅん遅疑逡巡をみとめる認めるto acknowledge one's indecisionかれ彼のちぎしゅんじゅん遅疑逡巡がげんいん原因でdue to his indecisionちぎしゅんじゅん遅疑逡巡をのりこえる乗り越えるto overcome hesitation