Lingaku- conservatives and reformists being neck and neck; balanced conservative and progressive strengthsyojijukugo
noun (common) (futsuumeishi); noun or participle which takes the aux. verb suru
Forms
Generated definitions (experimental)
- conservatives and reformists being neck and neck; balanced conservative and progressive strengths
This phrase is used to describe a situation where there is an equal representation or influence of both conservative and progressive elements in a discussion, debate, or political environment, implying a competitive balance between the two.
Generated collocations (experimental)
ほかくはくちゅう保革伯仲のじょうたい状態state of balance between conservatives and reformistsほかくはくちゅう保革伯仲がつづく続くthe balance between conservatives and reformists continuesほかくはくちゅう保革伯仲のじょうきょう状況situation of neck-and-neck competition between conservatives and reformistsほかくはくちゅう保革伯仲がたもたれる保たれるthe balance between conservative and progressive strengths is maintainedせいじ政治におけるほかくはくちゅう保革伯仲neck-and-neck status in politicsほかくはくちゅう保革伯仲のあらそい争いcontest between conservatives and reformistsほかくはくちゅう保革伯仲のぎろん議論debate on conservative and progressive issuesほかくはくちゅう保革伯仲をはかる図るto gauge the balance between conservatives and reformistsせんきょ選挙でのほかくはくちゅう保革伯仲neck-and-neck race in the electionほかくはくちゅう保革伯仲をいしき意識するto be conscious of the balance of conservative and progressive forces