Frequency rank: 47,038. – 47,982.
- great nuisance; extremely annoying; quite embarrassingyojijukugo
noun (common) (futsuumeishi); adjectival nouns or quasi-adjectives (keiyodoshi)
Forms
Generated definitions (experimental)
- great nuisance; extremely annoying; quite embarrassing
This phrase describes a situation or action that causes significant inconvenience or discomfort to others, often highlighting the extent to which the person or situation is bothersome.
Generated collocations (experimental)
めいわくせんばん迷惑千万なこうい行為extremely annoying behaviorめいわくせんばん迷惑千万なはなし話quite an embarrassing storyめいわくせんばん迷惑千万におもう思うto think it’s a great nuisanceめいわくせんばん迷惑千万なひと人a very annoying personめいわくせんばん迷惑千万なじょうきょう状況an extremely annoying situationめいわくせんばん迷惑千万をかけるto cause great nuisanceめいわくせんばん迷惑千万のでんわ電話an annoying phone callめいわくせんばん迷惑千万なたいど態度an extremely bothersome attitudeめいわくせんばん迷惑千万をうける受けるto suffer a great nuisanceめいわくせんばん迷惑千万をかんじる感じるto feel extremely annoyed