Frequency rank: 39,878. – 40,464.
- behind with everything; too late; reactive
expressions (phrases, clauses, etc.); nouns which may take the genitive case particle 'no'; noun (common) (futsuumeishi)
Forms
Generated definitions (experimental)
- behind with everything; too late; reactive
This phrase is used to describe a situation where someone is always reacting to events after they occur rather than being proactive. It implies a sense of being behind schedule or not being able to keep up with what is happening.
Generated collocations (experimental)
ごてごて後手後手にまわる回るto be reactiveごてごて後手後手のたいおう対応reactive responseごてごて後手後手にならないto avoid being behindごてごて後手後手のしせい姿勢reactive attitudeごてごて後手後手ですすめる進めるto proceed reactivelyごてごて後手後手なたちまわり立ち回りa reactive approachごてごて後手後手のせんりゃく戦略reactive strategyごてごて後手後手でこうどう行動するto act in a reactive mannerじたい事態がごてごて後手後手になるthe situation becomes reactiveごてごて後手後手のたいおう対応をとる取るto take a reactive response
Example sentences
1 result
Lingaku