Lingaku- return to the battle line; come back to the game (on to the field); a comebackyojijukugo
noun (common) (futsuumeishi); noun or participle which takes the aux. verb suru
Forms
Generated definitions (experimental)
- return to the battle line
- come back to the game
- a comeback
This phrase is used in contexts such as sports or military, indicating someone returning to a position of action or competition after an absence.
He returned to the battle line after recovering from an injury and participated in the match.
The team is looking forward to his return to the battle line.
This is often used in sports contexts, referring to an athlete making a return after a break or setback, generally viewed positively.
She made a comeback to the game after a two-year hiatus.
This meaning applies to broader contexts, including entertainment and politics, where an individual returns to prominence or effectiveness after a period of decline.
Generated collocations (experimental)
せんれつふっき戦列復帰をはたす果たすto achieve a return to the battle lineせんれつふっき戦列復帰をめざす目指すto aim for a return to the battle lineせんれつふっき戦列復帰をするto make a comebackせんれつふっき戦列復帰のきかい機会opportunity for a comebackせんれつふっき戦列復帰をいわう祝うto celebrate a return to the battle lineせんれつふっき戦列復帰のじゅんび準備preparation for a comebackせんれつふっき戦列復帰のためのとれえにんぐトレーニングtraining for a return to the battle lineせんれつふっき戦列復帰にむけて向けてin preparation for a comebackせんれつふっき戦列復帰をまちのぞむ待ち望むto look forward to a return to the battle lineせんれつふっき戦列復帰をはたした果たしたせんしゅ選手an athlete who has made a comeback