Lingaku
Sign In
Explore
Learn
Loading
Lingaku
Japanese
Decks
Kanji List
Grammar List
Acknowledgements
About
Pricing
Contact Us
© 2026, lingaku.com. Read our
Terms of Service
and
Privacy Policy
. Manage
Cookie Preferences
.
ダーティー
adjectival nouns or quasi-adjectives (keiyodoshi)
dirty; underhand; immoral; illegal
Forms
ダーティー
ダーティ
Generated definitions
(experimental)
dirty
This meaning refers to something that is unclean in a physical sense or morally objectionable, often relating to hygiene or behavior that is socially unacceptable.
この
へや
部屋
は
とても
だあてぃい
ダーティー
です
。
This room is very dirty.
かれ
彼
の
こうどう
行動
は
だあてぃい
ダーティー
だ
。
His behavior is dirty.
underhand
This meaning implies secrecy or deceitful actions that are intended to mislead or cheat someone, often used in contexts where fairness is compromised.
かれ
彼
は
だあてぃい
ダーティー
な
しゅだん
手段
を
つかった
使った
。
He used underhanded tactics.
その
かいしゃ
会社
は
だあてぃい
ダーティー
な
しょうばい
商売
を
している
。
That company engages in underhanded business practices.
immoral
This meaning denotes actions or behaviors that go against accepted moral principles or ethics.
その
けってい
決定
は
だあてぃい
ダーティー
な
もの
でし
た
。
That decision was immoral.
せいじつ
誠実
さ
を
かいた
欠いた
こうどう
行動
は
だあてぃい
ダーティー
だ
。
Actions lacking honesty are immoral.
illegal
This meaning refers to actions that are against the law or not permitted by legal statutes, suggesting a criminal or unlawful nature.
かれ
彼
の
こうい
行為
は
だあてぃい
ダーティー
な
もの
だっ
た
。
His actions were illegal.
だあてぃい
ダーティー
な
とりひき
取引
に
は
かかわりたくない
関わりたくない
。
I don't want to get involved in illegal dealings.
Generated collocations
(experimental)
だあてぃい
ダーティー
な
しゅだん
手段
underhanded means
だあてぃい
ダーティー
な
とりっく
トリック
dirty trick
だあてぃい
ダーティー
な
げえむ
ゲーム
dirty game
だあてぃい
ダーティー
な
しごと
仕事
dirty work
だあてぃい
ダーティー
な
ひみつ
秘密
dirty secret
だあてぃい
ダーティー
な
たくらみ
企み
immoral plot
だあてぃい
ダーティー
な
びじねす
ビジネス
illegal business
だあてぃい
ダーティー
に
する
to make dirty
だあてぃい
ダーティー
な
とりひき
取引
dirty deal
だあてぃい
ダーティー
な
かこ
過去
tainted past
Example sentences
2 results
1.
かれ
彼
は
このて
この手
の
だあてぃい
ダーティー
な
しゅほう
手法
に
は
すっかり
まひ
麻痺
していて
なん
の
つみ
罪
の
いしき
意識
も
なかった
無かった
。
He was so used to that kind of back-room wheeling and dealing that he didn't feel guilty.
Tatoeba
2.
それ
って
きごう
「
だあてぃい
ダーティー
・
はりい
ハリー
きごう
」
か
なにか
。
Is it like "Dirty Harry"?
Tatoeba