Lingaku罪【つみ】
Frequency rank: 2,357. – 2,358.
- crime; sin; wrongdoing; indiscretion
- penalty; sentence; punishment
- fault; responsibility; culpability
- thoughtlessness; lack of consideration
noun (common) (futsuumeishi); adjectival nouns or quasi-adjectives (keiyodoshi); nouns which may take the genitive case particle 'no'
noun (common) (futsuumeishi)
noun (common) (futsuumeishi); adjectival nouns or quasi-adjectives (keiyodoshi)
Forms
- 罪【つみ】Frequency rank: 2,357. – 2,358.
- つみ
Generated definitions (experimental)
- crime; sin; wrongdoing; indiscretion
- penalty; sentence; punishment
- fault; responsibility; culpability
- thoughtlessness; lack of consideration
This meaning refers to an act that is considered by society or law to be wrong or forbidden. It can also imply moral or ethical wrongdoing.
This meaning denotes a consequence imposed for committing a crime or wrongdoing, often determined by a legal system or authority.
This meaning highlights the aspect of being accountable for an action or event, often in a moral or ethical context.
This meaning refers to actions taken without adequate thought for their consequences, indicating a degree of negligence or carelessness.
Generated collocations (experimental)
Example sentences
123 results
They also teach that, for great sins, they cannot receive forgiveness unless they confess to their leader.
2. きごう「けいさつ警察だ。ちょっとしょ署まできて来てもらおうかきごう」きごう「な、なんできごう？きごう」きごう「こんなまちなか街中でどんぱちドンパチやってつみ罪にならないわけないだろうがきごう！きごう！きごう」
"This is the police. Would you mind coming down to the station?" "W-why?" "You can't think it's not a crime to go shooting guns off in the middle of town?!"
People who do not look after their parents are guilty of ingratitude.
Do you think the accused is really guilty of the crime?
It doesn't matter whether she admits her guilt or not.