嘘 | Japanese meaning | lingaku

Loading

lingaku

Chinese

Japanese

Support

Contact Us

© 2024, lingaku.com. Read our Terms of Service and Privacy Policy. Manage Cookie Preferences.

【うそ】

noun (common) (futsuumeishi); nouns which may take the genitive case particle 'no'

lie; fib; falsehood; untruth
mistake; error

noun (common) (futsuumeishi)

unwise move; bad decision

interjection (kandoushi)

no way!; unbelievable!; really?!colloquialism

Other forms

【ウソ】
【うそ】【ウソ】

Generated definitions (experimental)

lie; fib; falsehood; untruth

This meaning refers to a deliberate false statement, often made to deceive someone. It can be used in both serious contexts and lighter situations.

。。

He told me a lie.

。。

That is a big falsehood.

mistake; error

In this context, it refers to an unintentional incorrect action or statement, usually not meant to deceive but rather a result of misunderstanding or oversight.

。。

She admitted her mistake.

。。

That is an easy error.

unwise move; bad decision

This usage describes a situation where someone makes a poor choice that is likely to lead to negative consequences.

。。

That was a bad decision for him.

。。

His judgment was clearly an unwise move.

no way!; unbelievable!; really?!

This meaning is used to express disbelief or surprise at something that seems incredible or unexpected.

きごう！きごう？

No way! Did that really happen?

、、きごう！

That can't be true; I can't believe it!

Generated collocations (experimental)

to tell a lieto be found out (about a lie)to believe a lieliarit's not good to lieto see through a liea deceptive liebig lielittle white lieto tell lies convincinglyoutrageous lieto forgive a lieto notice a lieto be lied toto build on lies

Wiktionary definitions (experimental)

きごう(きごう)
きごう(きごう)

Example sentences

500 results

1. 、、。。

Truthfully, if I'd said I didn't have any regrets over my snap decision I'd have been lying.

2. 、、。。

If not a lie, close to a boast.

3. 。。

The suspect told a lie to the inspector.

4. 。。

Your eyes are lying.

5. 、、。。

He hasn't said so explicitly, but he's let it be understood that I was lying.

6. 。。

Someone is obviously telling a lie.

7. 、、。。

Obviously, he is lying.

8. 。。

He degraded himself by telling me lies.

9. 。。

His mother was right.

10. 。。

What the lawyer had told me finally turned out to be false.

11. 、、ようよう。。

Though he is very poor, he is above telling a lie.

12. 、、。。

Critics are just crying wolf about protectionism.

13. 、、。。

She said that she would come back again, which was a lie.

14. 、、。。

She said that she was ill, which was a lie.

15. 。。

She told a white lie out of necessity.

16. 、、。。

She said she was twenty years old, which was not true.

17. 。。

She is honest and above telling a lie.

18. 。。

Her laugh was a lie that concealed her sorrow.

19. 、、。。

She said she was a pianist, but that was a lie.

20. 。。

She told me not to tell lies.

【うそ】

noun (common) (futsuumeishi); nouns which may take the genitive case particle 'no'

lie; fib; falsehood; untruth
mistake; error

noun (common) (futsuumeishi)

unwise move; bad decision

interjection (kandoushi)

no way!; unbelievable!; really?!colloquialism

Other forms

【ウソ】
【うそ】【ウソ】

Generated definitions (experimental)

lie; fib; falsehood; untruth

This meaning refers to a deliberate false statement, often made to deceive someone. It can be used in both serious contexts and lighter situations.

。。

He told me a lie.

。。

That is a big falsehood.

mistake; error

In this context, it refers to an unintentional incorrect action or statement, usually not meant to deceive but rather a result of misunderstanding or oversight.

。。

She admitted her mistake.

。。

That is an easy error.

unwise move; bad decision

This usage describes a situation where someone makes a poor choice that is likely to lead to negative consequences.

。。

That was a bad decision for him.

。。

His judgment was clearly an unwise move.

no way!; unbelievable!; really?!

This meaning is used to express disbelief or surprise at something that seems incredible or unexpected.

きごう！きごう？

No way! Did that really happen?

、、きごう！

That can't be true; I can't believe it!

Generated collocations (experimental)

to tell a lieto be found out (about a lie)to believe a lieliarit's not good to lieto see through a liea deceptive liebig lielittle white lieto tell lies convincinglyoutrageous lieto forgive a lieto notice a lieto be lied toto build on lies

Wiktionary definitions (experimental)

きごう(きごう)
きごう(きごう)

Example sentences

500 results

1. 、、。。

Truthfully, if I'd said I didn't have any regrets over my snap decision I'd have been lying.

2. 、、。。

If not a lie, close to a boast.

3. 。。

The suspect told a lie to the inspector.

4. 。。

Your eyes are lying.

5. 、、。。

He hasn't said so explicitly, but he's let it be understood that I was lying.

6. 。。

Someone is obviously telling a lie.

7. 、、。。

Obviously, he is lying.

8. 。。

He degraded himself by telling me lies.

9. 。。

His mother was right.

10. 。。

What the lawyer had told me finally turned out to be false.

11. 、、ようよう。。

Though he is very poor, he is above telling a lie.

12. 、、。。

Critics are just crying wolf about protectionism.

13. 、、。。

She said that she would come back again, which was a lie.

14. 、、。。

She said that she was ill, which was a lie.

15. 。。

She told a white lie out of necessity.

16. 、、。。

She said she was twenty years old, which was not true.

17. 。。

She is honest and above telling a lie.

18. 。。

Her laugh was a lie that concealed her sorrow.

19. 、、。。

She said she was a pianist, but that was a lie.

20. 。。

She told me not to tell lies.

嘘

意lie; falsehood

訓うそ、ふ.く

音キョ、コ

噓

意exhale; blow out; deep sigh; hiss; praise; flatter; lie

訓ふく、うそ

音キョ