そう来なくっちゃ【そうこなくっちゃ】
- I thought so; I suspected as much; Just as I thought; Now you are talking; That's the spiritcolloquialism
expressions (phrases, clauses, etc.)
Forms
- そう来なくっちゃ【そうこなくっちゃ】
- そうこなくっちゃ
Generated definitions (experimental)
- I thought so; I suspected as much; Just as I thought; Now you are talking; That's the spirit
This expression is used to convey agreement or confirmation when someone says something that aligns with your expectations or thoughts. It's often used in a supportive or encouraging context.
Generated collocations (experimental)
そうこ来なくっちゃきごう！Just as I thought!そうこ来なくっちゃっていった言ったじゃんI told you that’s how it would go!こういうのがあるとおもっていた思っていたI suspected this would happen.そうこなくちゃ来なくちゃだめ駄目だよThat’s the spirit; that’s how it should be!そうこ来なくっちゃつまらないIf it’s not like this, it’s boring.そうこ来なくっちゃこまる困るIt would be a problem if it didn't come to this.
Lingaku