【めど】

Frequency rank: – (for form みぞ: 30,783. – 31,057.)
    noun (common) (futsuumeishi)
  1. eye of a needle
  2. holeonly applies to 針孔dialectalsee also
Forms
  • 【めど】【みぞ】【みず】【はりめど】【しんこう】
  • 【みず】
  • めど
  • みぞFrequency rank: 30,783. – 31,057.
  • みずFrequency rank: 34,521. – 34,899.
  • はりめど
  • しんこう
Generated definitions (experimental)
  1. eye of a needle
    2. This meaning refers to the small opening at the end of a needle through which thread is passed, often used metaphorically to describe something very small or narrow.
    It was easy to pass the thread through the eye of the needle.
    Light is leaking through a gap as small as the eye of a needle.
  2. hole
    3. In this context, it refers to any kind of opening or cavity, often used to describe physical holes in objects or surfaces.
    A large hole has opened up in the ground.
    I found a hole in the wall.
Generated collocations (experimental)
to pass through the eye of a needlepinhole photographypinhole effectto make a pinholepinhole shootingsize of the pinholepinhole lenspinhole camerapinhole phenomenon
Wiktionary definitions (experimental)
  1. ．.
Wiktionary
LingakuLingaku
© 2026, lingaku.com. Read our Terms of Service and Privacy Policy. Manage Cookie Preferences.