- ne-no-hi-no-asobi; collecting herbs and pulling out young pine trees by the roots (annual event held on the first day of the Rat of the New Year)
expressions (phrases, clauses, etc.); noun (common) (futsuumeishi)
Forms
Generated definitions (experimental)
- collecting herbs and pulling out young pine trees by the roots
This phrase refers to an annual event that takes place on the first day of the Rat of the New Year in Japan. It involves gathering plants and uprooting young pine trees, often considered a way to celebrate the new year and connect with nature.
Generated collocations (experimental)
このひのあそび子の日の遊びをするto participate in the event of collecting herbs and pulling out young pine trees by the rootsこのひのあそび子の日の遊びにでかける出かけるto go out for the event of collecting herbs and pulling out young pine trees by the rootsでんとうてき伝統的なこのひのあそび子の日の遊びtraditional event of collecting herbs and pulling out young pine trees by the rootsこのひのあそび子の日の遊びをたのしむ楽しむto enjoy the event of collecting herbs and pulling out young pine trees by the rootsこのひ子の日のぎょうじ行事event of the Rat Dayしんねん新年のこのひのあそび子の日の遊びNew Year’s Rat Day eventちいき地域のこのひのあそび子の日の遊びlocal Rat Day eventこのひのあそび子の日の遊びをたいけん体験するto experience the event of collecting herbs and pulling out young pine trees by the roots