ひと舐め【ひとなめ】
- a lick; one licksee also 舐める
- engulfing (e.g. of fire); enveloping; consuming
noun (common) (futsuumeishi); noun or participle which takes the aux. verb suru
noun (common) (futsuumeishi)
Forms
Generated definitions (experimental)
- a lick; one lick
- engulfing (e.g. of fire); enveloping; consuming
This meaning is used to describe a single action of licking something, often associated with tasting or sampling.
I took a lick of the ice cream.
This meaning refers to an overwhelming or all-consuming effect, typically describing intense actions or situations, like fire engulfing an object or a powerful feeling enveloping someone.
Generated collocations (experimental)
ひとなめひと舐めするto give a lickひとなめひと舐めでまんぞく満足するto be satisfied with one lickひとなめひと舐めのあじ味the taste of one lickひとなめひと舐めでいいone lick is enoughひとなめひと舐めのあいだ間にin the span of one lickひ火がひとなめひと舐めするthe fire engulfs (consumes)ひとなめひと舐めのかんしょく感触the sensation of one lickあまいもの甘いものをひとなめひと舐めa lick of something sweetひとなめひと舐めのくせ癖the habit of licking once