沈香も焚かず屁も放らず | Japanese meaning

もかずもらず【じんこうもたかずへもひらず】

expressions (phrases, clauses, etc.)

having few faults as well as few virtues; not burning agarwood (incense); not passing windidiomatic expression

Other forms

もかずもひらず【じんこうもたかずへもひらず】

もかずもらず【じんこうもたかずへもひらず】

expressions (phrases, clauses, etc.)

having few faults as well as few virtues; not burning agarwood (incense); not passing windidiomatic expression

Other forms

もかずもひらず【じんこうもたかずへもひらず】

沈

N2常用

意sink; be submerged; subside; be depressed; aloes

訓しず.む、しず.める

音チン、ジン

名しん

Details

香

N24

意incense; smell; perfume

訓か、かお.り、かお.る

音コウ、キョウ

名こ、こお、ひゃん、よし

Details

焚

人名用

意burn; kindle; build a fire; boil; cook

訓た.く、や.く、やきがり

音フン、ホン、ハン

Details

屁

意fart; passing gas

訓へ、おなら

音ヒ

Details

放

N33

意set free; release; fire; shoot; emit; banish; liberate

訓はな.す、-っぱな.し、はな.つ、はな.れる、こ.く、ほう.る

音ホウ

名はなれ

Details

沈香も焚かず屁も放らず【じんこうもたかずへもひらず】

沈香も焚かず屁も放らず【じんこうもたかずへもひらず】

沈

香

焚

屁

放

もかずもらず【じんこうもたかずへもひらず】

もかずもらず【じんこうもたかずへもひらず】