lingaku
JPN
Search...
Press
Ctrl+K
Decks
Kanji
Grammar
Library
Sign In
Search...
Press
Ctrl+K
Loading
lingaku
Chinese
Premade Decks
Hanzi List
Grammar List
Acknowledgements
Japanese
Premade Decks
Kanji List
Grammar List
Acknowledgements
Support
Contact Us
© 2024, lingaku.com. Read our
Terms of Service
and
Privacy Policy
. Manage
Cookie Preferences
.
Words
Kanji
抑
える
【おさえる】
Ichidan verb; transitive verb
to keep within limits (e.g. spending); to restrain (e.g. emotions); to control; to curb; to hold in check
to hold back (e.g. an enemy); to check; to curb; to contain; to quell; to subdue; to suppress; to repress
see also
押さえる
【おさえる】
Example sentences
78 results
1.
じじ
時々
かんじょう
感情
が
が
おさえられない
抑えられない
ことがある
ことがある
。
。
Sometimes I can't help showing emotions.
Tatoeba
2.
さいしん
最新
の
の
ばいおぎじゅつ
バイオ技術
に
に
よって
よって
、
、
いも
芋
の
の
くさ
臭
み
み
を
を
さいしょうげん
最小限
に
に
おさえ
抑え
、
、
ひじょうに
非常に
のみやすい
飲みやすい
きごう
「
いもしょうちゅう
芋焼酎
きごう
」
です
です
。
。
It's very easy to drink potato shochu now that the potato-like smell has been reduced to a low level through use of the latest biotechnology.
Tatoeba
3.
かれ
彼
は
は
きゅうかい
９回
まで
まで
しゃっとあうと
シャットアウト
に
に
おさえた
抑えた
。
。
He had a shutout until the ninth inning.
Tatoeba
4.
よんしゅるい
四種類
の
の
きんぞく
金属
を
を
つかう
使う
こと
こと
で
で
とくてい
特定
の
の
きょうしん
共振
を
を
おさえます
抑えます
。
。
By using four types of metal, specific frequency resonance is suppressed.
Tatoeba
5.
れんあい
恋愛
は
は
りせい
理性
で
で
は
は
おさえられない
抑えられない
。
。
Love is beyond reason.
Tatoeba
6.
ふこう
不幸
は
は
あまりに
あまりに
も
も
ひどく
ひどく
、
、
どくしゃ
読者
は
は
なみだ
涙
を
を
おさえる
抑える
ことができ
ことが出来
なかっ
なかっ
た
た
。
。
The misery was too much for the readers to keep back their tears.
Tatoeba
7.
かのじょ
彼女
は
は
なみだ
涙
を
を
おさえよう
抑えよう
と
と
している
している
ように
ように
みえた
見えた
。
。
It appeared that she was trying to keep back tears.
Tatoeba
8.
かのじょ
彼女
は
は
わらい
笑い
を
を
おさえる
抑える
ことができ
ことができ
なかっ
なかっ
た
た
。
。
She could not keep back a smile.
Tatoeba
9.
かのじょ
彼女
は
は
じぶん
自分
の
の
かんじょう
感情
を
を
おさえる
抑える
ことができ
事ができ
ない
ない
。
。
She can't control her emotions.
Tatoeba
10.
かのじょ
彼女
は
は
かんじょう
感情
を
を
おさえる
抑える
ことができ
ことができ
なかっ
なかっ
た
た
。
。
She couldn't suppress her emotions.
Tatoeba
11.
かのじょ
彼女
は
は
あの
あの
はげしい
激しい
きしょう
気性
を
を
おさえた
抑えた
ほうが
ほうが
いい
いい
。
。
She'd better tame that violent temper.
Tatoeba
12.
かのじょ
彼女
に
に
は
は
かんじょう
感情
を
を
おさえる
抑える
こと
こと
が
が
とても
とても
むずかしかった
むずかしかった
。
。
It was very difficult for her to control her emotions.
Tatoeba
13.
かれ
彼
は
は
おさえられない
抑えられない
いかり
怒り
に
に
おそわれた
襲われた
。
。
He was seized with uncontrollable rage.
Tatoeba
14.
かれ
彼
は
は
いかり
怒り
を
を
おさえる
抑える
ことができ
事ができ
なかっ
なかっ
た
た
。
。
He couldn't check his anger.
Tatoeba
15.
かれ
彼
は
は
いかり
怒り
を
を
おさえよう
抑えよう
と
と
した
した
。
。
He tried to restrain his anger.
Tatoeba
16.
かれ
彼
は
は
いかり
怒り
を
を
おさえた
抑えた
。
。
He forbore his anger.
Tatoeba
17.
かれ
彼
は
は
こうふん
興奮
を
を
おさえる
抑える
ことができ
事ができ
なかっ
なかっ
た
た
。
。
He couldn't restrain his excitement.
Tatoeba
18.
かれ
彼
は
は
こうふん
興奮
を
を
おさえられなかった
抑えられなかった
。
。
He could not restrain his excitement.
Tatoeba
19.
かれ
彼
は
は
かんじょう
感情
を
を
おさえた
抑えた
。
。
He subdued his passions.
Tatoeba
20.
かれ
彼
は
は
やっと
やっと
ふくしゅうしん
復讐心
を
を
おさえた
抑えた
。
。
He managed to forbear his revenge.
Tatoeba
Load more
抑
える
【おさえる】
Ichidan verb; transitive verb
to keep within limits (e.g. spending); to restrain (e.g. emotions); to control; to curb; to hold in check
to hold back (e.g. an enemy); to check; to curb; to contain; to quell; to subdue; to suppress; to repress
see also
押さえる
【おさえる】
Example sentences
78 results
1.
じじ
時々
かんじょう
感情
が
が
おさえられない
抑えられない
ことがある
ことがある
。
。
Sometimes I can't help showing emotions.
Tatoeba
2.
さいしん
最新
の
の
ばいおぎじゅつ
バイオ技術
に
に
よって
よって
、
、
いも
芋
の
の
くさ
臭
み
み
を
を
さいしょうげん
最小限
に
に
おさえ
抑え
、
、
ひじょうに
非常に
のみやすい
飲みやすい
きごう
「
いもしょうちゅう
芋焼酎
きごう
」
です
です
。
。
It's very easy to drink potato shochu now that the potato-like smell has been reduced to a low level through use of the latest biotechnology.
Tatoeba
3.
かれ
彼
は
は
きゅうかい
９回
まで
まで
しゃっとあうと
シャットアウト
に
に
おさえた
抑えた
。
。
He had a shutout until the ninth inning.
Tatoeba
4.
よんしゅるい
四種類
の
の
きんぞく
金属
を
を
つかう
使う
こと
こと
で
で
とくてい
特定
の
の
きょうしん
共振
を
を
おさえます
抑えます
。
。
By using four types of metal, specific frequency resonance is suppressed.
Tatoeba
5.
れんあい
恋愛
は
は
りせい
理性
で
で
は
は
おさえられない
抑えられない
。
。
Love is beyond reason.
Tatoeba
6.
ふこう
不幸
は
は
あまりに
あまりに
も
も
ひどく
ひどく
、
、
どくしゃ
読者
は
は
なみだ
涙
を
を
おさえる
抑える
ことができ
ことが出来
なかっ
なかっ
た
た
。
。
The misery was too much for the readers to keep back their tears.
Tatoeba
7.
かのじょ
彼女
は
は
なみだ
涙
を
を
おさえよう
抑えよう
と
と
している
している
ように
ように
みえた
見えた
。
。
It appeared that she was trying to keep back tears.
Tatoeba
8.
かのじょ
彼女
は
は
わらい
笑い
を
を
おさえる
抑える
ことができ
ことができ
なかっ
なかっ
た
た
。
。
She could not keep back a smile.
Tatoeba
9.
かのじょ
彼女
は
は
じぶん
自分
の
の
かんじょう
感情
を
を
おさえる
抑える
ことができ
事ができ
ない
ない
。
。
She can't control her emotions.
Tatoeba
10.
かのじょ
彼女
は
は
かんじょう
感情
を
を
おさえる
抑える
ことができ
ことができ
なかっ
なかっ
た
た
。
。
She couldn't suppress her emotions.
Tatoeba
11.
かのじょ
彼女
は
は
あの
あの
はげしい
激しい
きしょう
気性
を
を
おさえた
抑えた
ほうが
ほうが
いい
いい
。
。
She'd better tame that violent temper.
Tatoeba
12.
かのじょ
彼女
に
に
は
は
かんじょう
感情
を
を
おさえる
抑える
こと
こと
が
が
とても
とても
むずかしかった
むずかしかった
。
。
It was very difficult for her to control her emotions.
Tatoeba
13.
かれ
彼
は
は
おさえられない
抑えられない
いかり
怒り
に
に
おそわれた
襲われた
。
。
He was seized with uncontrollable rage.
Tatoeba
14.
かれ
彼
は
は
いかり
怒り
を
を
おさえる
抑える
ことができ
事ができ
なかっ
なかっ
た
た
。
。
He couldn't check his anger.
Tatoeba
15.
かれ
彼
は
は
いかり
怒り
を
を
おさえよう
抑えよう
と
と
した
した
。
。
He tried to restrain his anger.
Tatoeba
16.
かれ
彼
は
は
いかり
怒り
を
を
おさえた
抑えた
。
。
He forbore his anger.
Tatoeba
17.
かれ
彼
は
は
こうふん
興奮
を
を
おさえる
抑える
ことができ
事ができ
なかっ
なかっ
た
た
。
。
He couldn't restrain his excitement.
Tatoeba
18.
かれ
彼
は
は
こうふん
興奮
を
を
おさえられなかった
抑えられなかった
。
。
He could not restrain his excitement.
Tatoeba
19.
かれ
彼
は
は
かんじょう
感情
を
を
おさえた
抑えた
。
。
He subdued his passions.
Tatoeba
20.
かれ
彼
は
は
やっと
やっと
ふくしゅうしん
復讐心
を
を
おさえた
抑えた
。
。
He managed to forbear his revenge.
Tatoeba
Load more
抑
N1
常用
意
repress
;
well
;
now
;
in the first place
;
push
;
shove
;
press
;
seal
;
do in spite of
訓
おさ.える
音
ヨク
Details