- hard work; rough physical laboursee also あらしごと
noun (common) (futsuumeishi)
Forms
Generated definitions (experimental)
- hard work
- rough physical labour
This meaning refers to strenuous and demanding physical labor, typically involving significant effort and strength.
We need to put in hard work together for tomorrow's project.
He comes home exhausted every night because he is doing rough physical labor.
This meaning emphasizes the physicality and often the challenging nature of the work, suggesting it may be unrefined or not delicate.
Generated collocations (experimental)
あらはたらき荒働きをするto do hard workきびしい厳しいあらはたらき荒働きharsh hard workあらはたらき荒働きのしょく職a job involving rough physical laborあらはたらき荒働きがひつよう必要need for hard workわかいころ若い頃のあらはたらき荒働きthe rough physical labor of youthたいりょく体力をつかう使うあらはたらき荒働きphysically demanding hard workあらはたらき荒働きにたえる耐えるto endure hard laborにくたいてき肉体的なあらはたらき荒働きphysical hard workあらはたらき荒働きからえられる得られるけいけん経験experience gained from hard workあらはたらき荒働きをおもんじる重んじるto value hard work